- Ejemplos
It's a fridge magnet. | Es un imán de nevera. |
Most of the time the Sun's magnetic field is pretty weak; about a hundred times weaker than a fridge magnet! | La mayor parte del tiempo el campo magnético del Sol es bastante débil: ¡unas cien veces más débil que un imán de frigorífico! |
It's not a key-ring from la Sagrada Familia, nor a screwdriver with a Gaudí lizard handle, a fridge magnet with La Pedrera or a jolly paella. | No es un llavero de la Sagrada Familia, ni un destornillador con mango lagarto Gaudí, un imán de nevera con La Pedrera o una paella alegre. |
It's not a key-ring from la Sagrada Familia, nor a screwdriver with a Gaudí lizard handle, a fridge magnet with La Pedrera or a jolly paella. | No es un llavero de la Sagrada Familia, ni un destornillador con un mango de lagartija Gaudí, un imán de nevera con La Pedrera o una paella alegre. |
It's not a key-ring from la Sagrada Familia, nor a screwdriver with a Gaudí lizard handle, a fridge magnet with La Pedrera or a jolly paella. | No es un llavero de la Sagrada Familia, ni un destornillador con mango de lagarto de Gaudí, un imán de nevera con La Pedrera o una paella alegre. |
It's not a key-ring from la Sagrada Familia, nor a screwdriver with a Gaudí lizard handle, a fridge magnet with La Pedrera or a jolly paella. | No es un llavero de la Sagrada Familia, ni un destornillador con un mango de lagarto de Gaudí, un imán de nevera con La Pedrera o una paella alegre. |
The optical magnetometer used in photography, for example, allows us to measure extremely weak magnetic fields, up to a billion times smaller than the field generated by a fridge magnet. | El magnetómetro óptico de la fotografía, por ejemplo, permite medir campos magnéticos extremadamente débiles, hasta mil millones de veces más pequeños que el generado por un imán de nevera. |
Now, the Earth's magnetic field is very, very weak; it's 100 times weaker than a fridge magnet, and yet it affects the chemistry—somehow—within a living organism. | El campo magnético de la Tierra es muy, muy débil; 100 veces más débil que un imán de refrigerador, pero afecta a la química, de alguna manera, dentro de un organismo vivo. |
Today, consumers from Dubai to Canada can order pizza via a fridge magnet, 3D print their own homeware, and visit a virtual grocery store on a train station platform. | El NEWISM. Hoy en día, consumidores desde Dubái hasta Canadá pueden pedir pizza a través de un imán de nevera, imprimir en 3D su propio menaje y visitar una tienda de comestibles virtual en la plataforma de una estación de tren. |
We have to go to a tourist shop to get buy a fridge magnet for my collection. | Tenemos que ir a una tienda de turismo para comprar un imán del refri para mi colección. |
