a formarse

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y comienza a formarse muy temprano en nuestra vida.	And it starts forming very early on in our life.
Vamos a ver si vuelve a formarse.	We're gonna see if it re-cycles.
Algunos Parlamentos han ayudado a otros Parlamentos a crecer y a formarse.	Single parliaments have helped other parliaments to take shape and grow.
La nueva piel comienza a formarse en la primera semana.	New skin will begin to form in the first week.
Esta es la etapa cuando comienza a formarse las relaciones duraderas.	This is the stage when it starts to form enduring relationships.
Chispeante energía empezó a formarse alrededor de sus apretados puños.	Crackling energy began to form around his clenched fists.
Un humo grisáceo y neblina comienzan a formarse ahora.	A gray smoke and haze is starting to form now.
Había empezado a formarse una fina capa en la superficie.	A thin film had begun to form across its surface.
Y dentro de esos pozos comienzan a formarse comunidades microbianas.	And inside these wells, then microbial communities begin to form.
Los días pasarán como una nube que se niega a formarse.	Days will pass by like a cloud that refuses to form.
Completadas las tres evoluciones, el planeta tangible empieza a formarse.	The three evolutions completed, palpable planet begins to form.
Los estudios muestran que la placa puede comenzar a formarse en la niñez.	Studies show that plaque can begin to form in childhood.
Los estudios demuestran que la placa puede comenzar a formarse en la infancia.	Studies show that plaque can begin to form in childhood.
Es altamente improbable que el círculo pueda volver a formarse.	It is highly unlikely that the circle can reform.
Estos coágulos tienden a formarse en las venas, no en las arterias.	These clots tend to form in veins, not arteries.
Una cara empezó a formarse en el aire sobre el Cangrejo.	A face started taking shape in the air above the Crab.
Si no tienes suficiente saliva, la placa es más propensa a formarse.	If you don't have enough saliva, plaque is more likely to form.
¿Dónde son las ondas de marea más propensas a formarse?	Where are tidal bores are more likely to form?
Una invitación a formarse su opinión, de Helmut-Dieter Hartmann.	An invitation to form an opinion by Helmut Dieter Hartmann.
Administrativamente Bukittinggi ya ha comenzado a formarse en la época colonial holandesa.	Administratively Bukittinggi already begun to form in the Dutch colonial era.