a esquiar el fin de semana

Si ustedes vuelven a esquiar el fin de semana, cuenten conmigo.
If you go skiing again this weekend, count me in.
Nos vamos a esquiar el fin de semana que viene. ¿Quién se anima?
We're going skiing next weekend. Who's up for it?
¿Adónde vas a ir a esquiar el fin de semana? - A Aspen.
Where are you going to ski on the weekend? - In Aspen.
¿Ustedes vuelven a esquiar el fin de semana? - Sí, ese es el plan.
Will you go skiing again this weekend? - Yes, that's the plan.
Si ustedes van a esquiar el fin de semana a Monte Alto, les recomiendo el Hotel Las Cumbres.
If you're going skiing for the weekend to Monte Alto, I recommend the Las Cumbres Hotel.
¿Ustedes van a esquiar el fin de semana? - Sí, ¿ustedes también? Podemos ir juntos.
Will you go skiing next weekend? - Yes, will you too? We can go together.
Ustedes van a esquiar el fin de semana y yo me tengo que quedar en la casa haciendo tarea. ¡No es justo!
You're going skiing for the weekend and I have to stay at home doing homework. It's not fair!
Ustedes vuelven a esquiar el fin de semana, ¿verdad? - Sí, en realidad vamos todos los fines de semana.
You'll go skiiing again this weekend, won't you? - Yes, we actually go every weekend.
En el telediario dijeron que nieva mucho este viernes, así que podremos ir a esquiar el fin de semana.
They said on the news that it'll snow a lot on Friday, so we'll be able to go skiing on the weekend.
Si ustedes piden a sus padres que les lleven a esquiar el fin de semana, ¿ellos lo harían? - Sí, siempre hacen lo que les pedimos.
If you ask your parents to take you skiing on the weekend, would they? - Yes, they always do what we ask.
Palabra del día
el inframundo