a dos meses
- Ejemplos
El espacio está disponible por dos semanas a dos meses. | The space is available for two weeks to two months. |
Además, tal caída puede tomar de uno a dos meses. | Moreover, such a fall may take from one to two months. |
Ese intervalo se ha reducido ahora a dos meses. | That time lag had now been reduced to two months. |
La mononucleosis infecciosa generalmente dura de uno a dos meses. | Mononucleosis usually lasts for 1 to 2 months. |
Pierden, así, en números redondos, el equivalente a dos meses de generación. | Lose, well, in round numbers, the equivalent of two months' generation. |
Fue sentenciado a dos meses de prisión. | He was sentenced to 2 months in jail. |
Estamos a dos meses de Cancún. | We are two months from Cancún. |
La pérdida de los ingresos correspondientes a dos meses devoró las reservas monetarias. | The loss of two months of revenue has eroded the monetary reserves. |
En algunos casos, habían hecho este trabajo por un período de uno a dos meses. | In some cases, they had done periods of 1-2 months. |
Evaluación de garantías y firma de contrato – uno a dos meses.? | Obtaining guarantees and signing the contract–one to two months.? |
Otra vez como hace 20 años atrás... y a dos meses de mi retiro. | It takes me back 20 years. Two months from retirement. |
Estoy a dos meses de retirarme. | I'm two months from retirement. |
Shebanov fue arrestado y condenado esa misma noche a dos meses de detención previa al juicio. | Shebanov was arrested and sentenced to two months pre-trial detention on that same night. |
El número de causas atrasadas equivalía a dos meses de funcionamiento. | The number of case backlog is at the level of two months of promptness. |
La primavera pasada, me expulsaron de Harvard a dos meses de recibir mi diploma. | Last spring, I got kicked out of Harvard two months shy of my diploma. |
El gobierno se apoderó de entre uno a dos meses de salario (o pensión) en muchos sectores. | The government seized one to two months of salary (or pension) in some sectors. |
Sea paciente, porque el curso de admisión es de aproximadamente uno y medio a dos meses. | Be patient, because the course of admission is approximately one and a half to two months. |
La condenaron a dos meses de cárcel, condena que fue conmutada por seis semanas más tarde. | She was sentenced to two months, later commuted to six weeks. |
Estamos a dos meses de ganar. | Two months away from winning this thing. |
Desde la expedición al cierre de la licitación – seis semanas a dos meses.? | From tender issuing to closing–six weeks to two months.? |
