a cuál

Popularity
500+ learners.
Ahora ya sabes a cuál médico me estoy refiriendo.
Now you already know which doctor I am referring to.
¿Y a cuál de mis hijos creéis que preferirá?
And which of my sons do you think he'll favour?
Una versión encriptada de a cuál grupo de clientes perteneces.
An encrypted version of the customer group you belong to.
¿Y a cuál de mis hijos crées que preferirá?
And which of my sons do you think he'll favour?
Si tenemos un hijo, ¿a cuál de los dos se parecerá?
If we have a child, which of us will it resemble?
El tamaño del engranaje no identifica a cuál sistema pertenece.
The size of the gear does not identify which system it belongs to.
Usted figúrese por sí mismo a cuál grupo pertenece.
You figure out for yourself which group you belong to.
EL PRESIDENTE: Adelante, ¿a cuál estaba usted haciendo referencia?
THE PRESIDENT: Go on; what are you referring to?
Si fue sentenciado a la prisión estatal, ¿a cuál fue?
If you were sentenced to state prison, which one?
No estoy seguro de a cuál de los dos besar primero.
I'm not sure which one of you to kiss first.
Tenemos que decidir a cuál de estos serviremos.
We must make a decision which of these we will serve.
Entrevistador: Estoy preguntándoles a cuál deidad se refieren.
Interviewer: I'm asking which deity you're referring to.
¿Y a cuál de ustedes caballeros le gustaría ver la carta de vinos?
And which of you gentlemen would like to see the wine list?
Entre los dos, ¿a cuál respaldaría?
Between the two of them, which one would I back?
Y por supuesto, ¿a cuál amante de los animales no le encantan los perros?
And of course, what animal lover doesn't love dogs?
Bueno, ¿a cuál universidad vas a ir?
So, where are you going to go to college?
En el cuento, ¿a cuál escogió?
In the story, which one did she choose?
Debo detener a uno, pero ¿a cuál?
I've got to stop one of them, but which one?
Muy bien, Savage, ¿a cuál apuntas?
All right, Savage, which one are you going for?
No está del todo claro a cuál de estos instrumentos se refiere la declaración.
It is not entirely clear which of these instruments the statement refers to.
Palabra del día
la huella