- Ejemplos
Living with a Costa Rican family is a wonderful experience. | Vivir con una familia costarricense es una gran experiencia. |
This fun one-hour class showcases cuisine with a Costa Rican twist. | Esta divertida clase de una hora presenta una cocina con un giro costarricense. |
Later on, a Costa Rican delegation participated in the Military World Games. | Luego una delegación costarricense participó en las Olimpiadas Militares. |
Ekoroof is a brand and trademark belonging to Ekoroof Limitada, a Costa Rican company. | Ekoroof es una marca y marca perteneciente a Ekoroof Limitada, una empresa costarricense. |
Based on Direct Family Relationship with a Costa Rican Citizen. | Fundamentado en un vínculo familiar directo con un ciudadano costarricense. |
You may live in a Costa Rican home where you will have your own private bedroom. | Puedes vivir con una familia costarricense donde tendrás tu propio cuarto. |
Britt is a Costa Rican company with outlets in major airports throughout the region. | Britt es una firma costarricense que tiene locales en los principales aeropuertos de la región. |
Radio Maria de Guadalupe was born in March 1, 1999, founded by a Costa Rican priest. | Radio María de Guadalupe nació el 1ero de marzo de 1999, siendo fundada por un sacerdote costarricense. |
The BEN is owned and managed by the Monteverde Conservation League, a Costa Rican nonprofit organization. | El BEN pertenece a la Asociacion Conservacionista de Monteverde, una organización costarricense sin fines de lucro. |
Desarrollos La Joya MG S.A is a Costa Rican company that works in the real estate development of Costa Rica. | Desarrollos La Joya MG S.A es una empresa costarricense que trabaja en el desarrollo inmobiliario de Costa Rica. |
Present original and copy of the residence certificate, if you are a Costa Rican resident abroad. | Presentar original y copia de la cédula de residencia, en el caso de ser costarricense residente en el extranjero. |
Norte Sur Arquitectos is a Costa Rican firm founded 20 years ago by Isidro and Maria de los Angeles. | Norte Sur Arquitectos Norte Sur Arquitectos es una firma costarricense fundada hace 20 años por Isidro y Maria de los Ángeles. |
The Homestay Programs include a regular schedule of Spanish lessons and lodging with a Costa Rican family. | El programa de hospedaje incluye las clases regulares de español y la estadía con una familia costarricense. |
The charming colonial decor, complete with thatched palm and tile roofs, gives a Costa Rican touch to this exclusive boutique hotel. | La encantadora decoración colonial, completada con techos de palma y teja, le da un toque costarricense a este exclusivo hotel boutique. |
The Journey of a Costa Rican Farmer: From Dairy to Organic Vegetable Farming (In Spanish) | El viaje de un agricultor costarricense: De una lechería a la cultivo de verduras orgánicas (español) |
Selva (Smachleen Gutiérrez) is a Costa Rican orphan who lives with her grandparents in a coastal village of the Limón province. | Selva (Smachleen Gutiérrez) es una huérfana costarriqueña que vive con sus abuelos en un pueblo costero de la provincia de Limón. |
HR Partners A costa rican company dedicated to the HR consulting, and it could be on site or via Internet. | HR Partners Una empresa cotarricense dedicada a la consultoría en Recursos Humanos, ya sea en sitio, o bien, a traves de Internet. |
We speak with Mónica Araya, a Costa Rican climate activist who works with the president of Costa Rica on sustainability issues. | Araya es una activista costarricense contra el cambio climático que trabaja con el presidente de Costa Rica en temas de sustentabilidad. |
This regime grants a permanent resident status for individuals with direct family ties to a Costa Rican citizen. | Este régimen genera un estatus de residencia permanente para aquellas personas que tienen un lazo familiar directo con un ciudadano o una ciudadana costarricense. |
A Costa Rican Social Security Fund programme introduced prior to the changes to the country's legislation relating to children and adolescents. | Programa promovido por la Caja Costarricense del Seguro Social que antecede al cambio en la legislación nacional en materia de niñez y adolescencia. |
