a convicted felon

Traductor
Ejemplos

You'll be a convicted felon for the rest of your life.	Serás una criminal convicta durante el resto de tu vida.
You'll be a convicted felon for the rest of your life.	Serás una ex convicta para el resto de tu vida.
You got the word of a convicted felon that says, what?	Tienes la palabra de un ladrón convicto que dice, ¿qué?
You'll be a convicted felon for the rest of your life.	Serás una criminal convicta durante el resto de tu vida.
Yes, and I'm a convicted felon still on probation.	Sí, y yo soy un criminal convicto en libertad condicional.
In the eyes of the law, you are still a convicted felon.	A los ojos de la ley, aún eres un convicto.
Are you sure you can handle a convicted felon?	¿Estás segura de que puedes arreglártelas con un criminal convicto?
After all, I once fell in love with a convicted felon.	Después de todo, Una vez enamoré de un delincuente convicto.
I'm a convicted felon, and I need your help.	Soy un delincuente condenado, y necesito su ayuda.
As a convicted felon he cannot vote under current Florida law.	Como exconvicto, no puede votar bajo la ley actual de Florida.
I mean, she's the daughter of a convicted felon.	Digo, es la hija de un convicto.
It's not like he's gonna hire a convicted felon.	No es de los que contrataría a un convicto peligroso.
Are you asking, am I a convicted felon like you?	¿Estás preguntando si soy un delincuente como tú?
Are you asking am I a convicted felon, like you?	¿Preguntas si soy un delincuente convicto como tú?
You are aware that he's a convicted felon, right?	Sabe que es un delincuente convicto, ¿verdad?
Mr. Fletcher, isn't it true That you're a convicted felon?	Sr.Fletcher, ¿no es verdad que fue declarado culpable de un délito?
That's not good for a convicted felon.	No es bueno para un convicto.
Add'l remarks said he was a convicted felon with a 2nd Deg.	Observaciones Add'l decían que era un delincuente convicto con un segundo Deg.
And now he is a convicted felon.	Y ahora es un delincuente.
Can my girlfriend lose custody of her child for living with a convicted felon?	¿Puede mi novia perder la custodia de su hijo para vivir con un convicto?