a continuación, si

Traductor
Ejemplos

Bueno, me da algunos consejos a continuación, si eres tan inteligente.	Well, give me some tips then, if you are so clever.
¿Qué harían a continuación, si ustedes fueran yo?	What would you do next, if you was me?
Por favor siga los pasos a continuación, si usted se enfrenta a este problema.	Please follow the following steps, if you are facing the problem.
Puedo leerlo a continuación, si quiere.	I can read that one next, if you like.
¿Y qué hizo a continuación, si es que hizo algo?	Not at all. And what, if anything, did you do next?
Estas solicitudes se hacen por correo electrónico, a continuación, si es necesariocorreo con acuse de recibo.	These requests are made by e-mail, then if necessarymail with return receipt.
Haga clic en Actualizar y, a continuación, si el sistema se lo solicita, reinicie XenMobile.	Click Update and then if prompted, restart XenMobile.
Dejar enfriar y, a continuación, si es necesario, añadir unos pocos gránulos de cinc (3.3).	Allow to cool and then add a few granules of zinc (3.3), if required.
El paciente ingiere una cápsula y el médico observa a continuación, si ocurre una reacción alérgica.	The patient swallows a capsule and the doctor then observes whether an allergic reaction occurs.
Ellos toman mucho más tiempo para jugar a continuación, si usted fuera a jugar en un turbo.	They take much longer to play then if you were to play in a turbo.
Y a continuación, si miras el programa de televisión en el que nuestra víctima estaba trabajando.	And next, if you look at the TV show that our victim was working on,
Estas solicitudes se hacen por correo electrónico, a continuación, si es necesario por correo con acuse de recibo.	These requests are made by e-mail, then if necessary by mail with return receipt.
El Tribunal de Justicia examina, a continuación, si esta injerencia en los derechos fundamentales está justificada.	The Court then examines whether such an interference with the fundamental rights at issue is justified.
Hágamelo saber en los comentarios a continuación, si necesita alguna ayuda en el diseño de un logotipo de estética.	Do let me know in comments below, if you need any help in designing an aesthetic logo.
Cualquier comentario e ideas serán bienvenidos a continuación, si tienen sentido nosotros los añadiremos a nuestro plan de trabajo.	Any comments and ideas will be welcomed below, if they make sense we'll add them to our workplan.
Después se analizará la función pulmonar y a continuación, si es preciso, la capacidad de esfuerzo aeróbico (fig.	Lung function is then assessed, followed by aerobic exercise tolerance, if necessary (Fig.
BSD (y quizás otros sistemas) hacen un sleep() automático y un reintento a continuación, si se encuentra el error ETXTBSY.	BSD (and possibly other systems) do an automatic sleep and retry if ETXTBSY is encountered.
Pasemos, a continuación, si les parece bien, a la organización común de mercado de los forrajes desecados.	I will turn now, if I may, to the common organisation of the market in dried fodder.
Voy a visitar Centerville durante la semana del 10 de junio, y podríamos concertar una cita a continuación, si lo desea.	I will be visiting Centerville during the week of June 10, and we could arrange to meet then if you like.
Un rey en la parte superior de una pila se puede mover debajo de la tarjeta a continuación, si es el mismo símbolo.	A king at the top of a pile can be moved under the card below if it is the same suit.