Three minutes left with the possibility of being a cheerleader. | Tres minutos más con la posibilidad de ser animadora. |
Three minutes left with the possibility of being a cheerleader. | Tres minutos quedan para la posibilidad de ser porrista. |
No, I think Jeff's in the keys with a cheerleader. | No, creo que Jeff está en los cayos con alguna. |
My parents aren't bribing me to be a cheerleader. | Mis padres no me sobornaron para que sea porrista. |
Stop acting like a cheerleader and act like a captain. | Deja de actuar como porrista y actúa como capitán. |
So did you have to audition to become a cheerleader? | Así que ¿tuviste que hacer una prueba para ser animadora? |
Aren't you a little tall to be a cheerleader? | ¿No eres un poco alta para ser animadora? |
Why wouldn't you tell me you were a cheerleader? | ¿Por qué no me contaste que fuiste porrista? |
My boyfriend was on the football team and I was a cheerleader. | Mi novio estaba en el equipo de fútbol y yo era animadora. |
She used to be a cheerleader, in junior high. | Solía ser animadora, en la secundaria. |
I'm not making you a cheerleader just 'cause you're my best friend. | No te estoy haciendo animadora solo porque eres mi mejor amiga. |
I was a cheerleader and wanted to look good in my uniform. | Yo era porrista y quería verme bien con el uniforme. |
She was a cheerleader, always carried a lesportsac. | Ella fue porrista, siempre llevaba una LeSportsac . |
I think Martha here has what it takes to be a cheerleader. | Creo que Martha tiene lo que se necesita para ser porrista. |
You see, she became a cheerleader because of me. | Verás, ella se hizo porrista por mí. |
Carson, I didn't know you were a cheerleader. | Carson, yo no sabía que eras porrista. |
Why wouldn't you tell me you were a cheerleader? | ¿Por qué no me contaste que fuiste porrista? |
She's a cheerleader and she came in third in the spelling bee. | Es animadora y quedó tercera en el concurso de deletreo. |
You were a cheerleader. Not for the wrestling team. | Pero si eras animadora. No del equipo de lucha. |
I didn't know you wanted to be a cheerleader. | No sabía que querías ser animadora. |
