a caro

Traductor
Ejemplos

¡Cuántas personas pagan a caro precio el compromiso por la verdad!	How many people pay dearly for their commitment to truth!
Apareció como una alternativa viable a caro suelo de parquet una unidad.	It appeared as a viable alternative to expensive one unit parquet floor.
Somos los primeros que hemos pagado, y a caro precio, el fundamentalismo.	We were the first to pay for fundamentalism, and at a high price.
Eventualmente se puede decir adiós a caro, consume tiempo y el trabajo pesado en los materiales rígidos.	You can eventually say farewell to expensive, time-consuming and heavy work on the rigid materials.
Hasta huele a caro aquí, como una mezcla de perfume francés, autos nuevos y... a hospital.	Ooh! It even smells expensive, like a mix of French perfume, new cars, and health care.
Preparen los versos de antemano originales y las felicitaciones-deseos hermosas para hacer a caro yubilyarshu la impresión indeleble.	Prepare in advance original verses and beautiful congratulations wishes to make indelible impression on dear heroine of the anniversary.
Desde hace varios años ella ha estado a caro de Digital Networking en todos los aspectos pero sin el cargo.	For the last several years, she's been in charge of Digital Networking in everything but name.
Los perdones imperfectos de los hombres parecen a veces dadivas concedidas a caro precio, hechas cuando queremos parecer buenos.	The imperfect pardons of men sometimes seem largesse conceded at a high price, made when we want to look good.
¿Alison a caro? ¿Sabes qué?	What do you want?
Los Vidrieros-montadores vitrinnyh de los cristales (de espejo) por el espesor hasta 10 mm prefieren el cortavidrios de acero a caro a de diamantes.	Glaziers-assemblers vitrinnyh (mirror) glasses to 10 mm prefer in the thickness steel steklorez to expensive diamond. Plotnichnyj metre.
En primero tiene que decir en aquel, que a caro es la persona querida, a que dedican estas palabras.	In the first It is necessary to tell about what expensive to you darling to whom these words are devoted is.
Chipre permanece en manos de los turcos: un error de Venecia y los caballeros lo pagarán más tarde a caro precio.	Cyprus remained in the hands of the Turks: this was a mistake that Venice and the Knights would later pay a high price for.
A continuación, emparejamos los datos del valor instantáneo de mercado con las calificaciones del concesionario para asignarle a cada auto usado un perfil de cotización de excelente a caro y mostramos los mejores descuentos en primer lugar.	We then pair IMV data with dealership ratings to give each used car a deal rating from great to overpriced, sorting the best deals first.
Gracias a Caro Rolando por su apoyo en la producción.	Thanks to Caro Rolando for help with production.
No está interesado en curar a Caro, sin más.	You're not interested in curing Caro at all.
Cuando le dijo a Caro lo de ustedes.	When she told Carol about you and her.
Pues puedo preguntarle a Caro para que atienda por mi unos días más.	Because I can ask Caro to stand in for me for a few more days.
El Departamento del Tesoro nombró a Caro Quintero como un Narcotraficante Especialmente Designado (SDNT) en el 2000.	The Treasury Department designated Caro Quintero was a SDNT in 2000.
Mientras que los Premios Estudiantes José A Caro, de la Fundación José Antonio Caro Alvarez, ofrece como Primer Premio RD$ 30,000.00; en el segundo RD$ 20,000.00 y en el tercero RD$ 10,000.00.	The José A Caro Student Prizes are offering first prize, RD$ 30,000.00, second prize of RD$ 20,000.00 and a third prize of RD$ 10,000.00.
El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos identificó a Caro Quintero y a Esparragoza Moreno como importantes narcotraficantes extranjeros según la Ley de Designación de Cabecillas Extranjeros del Narcotráfico (Kingpin Act en inglés) en 2000 y 2003, respectivamente.	The U.S. Department of the Treasury identified Caro Quintero and Esparragoza Moreno as significant foreign narcotics traffickers pursuant to the Foreign Narcotics Kingpin Designation Act (Kingpin Act) in 2000 and 2003, respectively.