a capela

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Karaoke cantar y grabar te permitirá cantar a capela y grabar tus canciones.	Karaoke sing and record will allow you to sing a cappella and record your songs.
¿Te gusta el a capela?	You like a cappella?
Mientras el sujeto está siendo absorbido, todo sonido o vocalización proferidos por el mismo serán hechos eco por los cuatro rostros, en un estilo a capela de un cuarteto de barbería.	While the subject is being absorbed, any noises or vocalizations uttered by the subject will be echoed by the four manifested faces in the a capella style of a barbershop quartet.
Es una nueva temporada para el canto a capela.	It's a new season for a cappella.
Canta a capela, como solista o en grupo.	Sing a cappella, solo or with a group.
Este es el grupo a capela. Los Padres Fundadores.	This is the a Cappella group, the founding fathers.
No sabía que eras una chica a capela.	I did not have you pegged as an a cappella girl.
No, a capela, por favor.	No, a cappella, please.
No, es a capela.	No, that's a cappella.
¿Te gusta cantar a capela?	You like a cappella? Oh, yeah.
Y traje a algunos de mis amigos de mi nuevo club "a capela sin cortes" para ayudarme.	And I brought some of my friends from my new no-cut a cappella club to help me.
Bajo la batuta Dahl, el conjunto actúa internacionalmente, colaborando con otros conjuntos musicales líderes o cantando a capela.	Under the baton of its namesake, the ensemble performs internationally, collaborating with leading instrumental ensembles or singing a cappella.
Además de la columna de alimentación, la Devessa también tiene un loft, Calvario, a capela do cemitério e várias amoreiras centenárias.	In addition to the standpipe, the Devessa also has a loft, Calvary, a capela do cemitério e várias amoreiras centenárias.
La cantante a capela implantada bilateralmente, Keri Reynolds, entiende lo importante que es apreciar la música para muchos destinatarios de implante coclear.	An a cappella singer and bilateral implant recipient, Keri Reynolds understands how important music appreciation is for many cochlear implant recipients.
El video empieza con una postal de los cuatro miembros de la banda en una oscuridad parcial cantando la parte a capela.	The video opens with a shot of the four band members in near darkness as they sing the a cappella part.
Araceli Aiguaviva también forma parte de Mousse de veus, un quinteto de cinco mujeres que cantan a capela y acompañadas por instrumentos de percusión.	Araceli Aiguaviva is also a member of Mousse de Veus, a quintet of five women who sing a capella accompanied by percussion instruments.
De manera autodidacta aprendió de manuales de texto,[49] y siguió una estricta rutina de componer ejercicios de contrapunto, fugas, corales y coros a capela.	He taught himself from textbooks,[54] and followed a strict regimen of composing contrapuntal exercises, fugues, chorales and a cappella choruses.
Los conciertos en el Patio de Arcadas del ayuntamiento también son al aire libre, con artistas como la banda a capela Naturally 7, entre otros.	There are also concerts in the colonnaded courtyard of Vienna City Hall with a cappella band Naturally 7 and others.
Tiene 2 hijas mayores y también es fundadora de The Sound Bytes, un grupo de canto a capela cuyos temas están dedicados al mundo de los negocios.	She has 2 grown daughters, and is also founder of The Sound Bytes, an a cappella group that sings about business.
Su agenda incluye las interpretaciones de un grupo venezolano de cantantes a capela, una orquesta alemana y un coro y compañía de baile de Chicago.	Her calendar includes performances by an a cappella group from Venezuela, an orchestra from Germany and a chorus and dance company from Chicago.