both

Popularity

500+ learners.

We are a both a referent within the organization and outside of it.	Somos un referente tanto dentro de la organización como fuera de ella.
This characteristic M design element constitutes a both sporty and functional statement.	Este elemento característico de diseño representa una declaración tanto deportiva como funcional.
Image zoom Misapor, made of cellular glass, is a both strong and light weight.	Ampliar imagen Misapor, constituido por vidrio celular, es un material ligero y resistente a la vez.
They are buildings in which a surrounding antivandálica looks, antigraffiti, and that in addition dialogue with a both natural and urban environment.	Son edificios en los que se busca una envolvente antivandálica, antigraffiti, y que además dialogue con un entorno tanto natural como urbano.
To be successful online you need powerful tools that can reach the heart of your client and get a both rational and emotional response.	Para tener éxito, se necesitan herramientas fuertes que puedan llegar al corazón de su cliente y obtener una respuesta tanto emocional como racional.
Two years ago Staf presented its new image. Now, Staf has become a both national and international point of reference.	Después de dos años desde que staf presentara su nueva imagen y faceta, esta revista se ha convertido en todo un referente a nivel nacional e internacional.
Spacious apartment which presents a warm decoration in earthly colors and orange tones, combined with an original and soft lighting, as well as a both comfortable and modern furniture.	Espacioso apartamento que presenta una decoración cálida con colores tierra y tonalidades naranjas, combinadas con una iluminación original y suave, junto a un mobiliario confortable y moderno a la vez.
Live Art Installations is a both Danish and international artists group, where dancers, installation artists and musicians work together in creating events for the public space.	Instalaciones de arte vivo es un grupo de artistas tanto danesa e internacional, donde los bailarines, artistas y músicos de instalación de trabajar juntos en la creación de eventos para el espacio público.
Data processing centersproduce real time reports, allowing to have a both a gloabl and a detailed view of everything that is taking place in a large and/or complex area,usually with changing parameters.	En estos centros se procesan datos, se generan informes en tiempo real y se tiene un cuadro simultáneamente detallado y general de todo lo que sucede en un ambiente amplio y/o de gran complejidad y de variables cambiantes.
Real Options Super Lattice Solver Real Options Super Lattice Solver is a both a stand-alone software and spreadsheet accessible for analyzing and calculating real options and incorporating them into custom spreadsheet models.	Real Options Super Lattice Solver Real Options Super Lattice Solver es tanto una aplicación independiente como un programa accesible desde una hoja de cálculo que permite analizar y calcular opciones reales e incorporarlas en modelos propios de hojas de cálculo.
Just a good interpretation of the letters nature and some ability to assimilate to the style and its capacities might result in the creation of a both attractive and personal piece.	Solo una buena interpretación de la naturaleza de la letra y una asimilación de las capacidades del propio estilo pueden hacer que, pese a utilizar una palabra diferente, se cree una pieza atractiva y a la vez personal.
A:Both devices are designed for serial RS-232 to Ethernet conversion and are almost identical.	A:Ambos dispositivos están diseňados para convertir RS-232/485 en Ethernet y casi son idénticos.
A both allegorical and operating imaginary that not only shaped these important cases but that has been a privileged material for others to understand the Islands and their possibilities.	Un imaginario al tiempo alegórico y operativo que no solo dio forma a estos importantes casos sino que, en manos de terceros, ha sido un material privilegiado a partir del cual entender las Islas y sus posibilidades.
SENER takes part in this meeting with a both.	SENER participa en este encuentro con un stand.
The party was rebuilt on a both combative and sectarian basis.	El partido fue reconstruido sobre una base a la vez combativa y sectaria.
Market forces play a both positive and negative role.	Las fuerzas del mercado tienen a la vez un papel positivo y negativo.
Perseverance can clearly be a both a good thing and a bad thing.	La perseverencia puede claramente ser una buena cosa y una mala cosa.
A hybrid car has a both a gasoline engine and a battery.	Un coche híbrido cuenta con un un motor de gasolina y una batería.
This is critical on a both a personal level and as a business owner.	Esto es fundamental tanto a nivel personal o como propietario de un negocio.
For four years, the student followed a both practical and theoretical curriculum.	Durante cuatro años, el estudiante siguía un plan de estudios a la vez práctico y teórico.