a border town

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Others go to Altar, a border town, with clothes and food.	Otros van a Altar, un pueblo fronterizo con ropa y alimento.
So, they moved us to a border town.	Así que nos enviaron a un pueblo de la frontera.
San Miguel is not a border town.	San Miguel no es un pueblo fronterizo.
My youth was spent in Laredo, Texas; a border town between the US and Mexico.	Mi juventud la viví en Laredo, Texas; pueblo fronterizo entre EE.UU. y México.
In the province is also the drain a border town of intense trade with Peru.	En la provincia también esta el Desaguadero una localidad fronteriza de intenso comercio con Perú.
For the first two years of my life, my father was not around—I lived in a border town.	Los primeros dos años de mi vida, mi padre no estaba. Viví en un pueblo fronterizo.
Conflict was rife during the Middle Ages, given the city's location as a border town.	Los conflictos militares fueron frecuentes durante la Edad Media, debido a su condición de ciudad fronteriza.
Cervera de la Marenda, Cerbère for the French, is a border town, particularly for the railway line.	Cervera de la Marenda, Cerbère para los franceses, es población fronteriza, particularmente para la línea ferroviaria.
As a border town, Turtûxa, as it was called, was also a key site in the cultural sphere.	Turtûxa fue un centro fundamental, como tierra de frontera, y también en el ámbito cultural.
The role of the lords of Lucena was important in the conquest, as it was for centuries a border town.	El papel de los señores de Lucena es importante en la reconquista, pues fue durante siglos una ciudad fronteriza.
I was sitting with Bill, a friend of mine, in a bus depot in a border town in Arizona.	Estaba yo sentado con Bill, un amigo mío, en la terminal de autobuses de un pueblo fronterizo en Arizona.
The city of Udine It's almost a border town, Why is only 20 Km from Slovenia and about 50 from Austria.	La ciudad de Udine Es casi un pueblo de la frontera, Por qué solo es 20 km de Eslovenia y de 50 de Austria.
In 1945, Görlitz lost the East City and the eastern district and became a border town for the first time.	En 1945 se perdió la parte Este de la ciudad y la circunscripción del Este. Así se convirtió en ciudad fronteriza.
In 1945, Görlitz lost the East City and the eastern district and for the first time became a border town.	En 1945 se perdió la parte Este de la ciudad y la circunscripción del Este. Así se convirtió en ciudad fronteriza.
However, in 1882 the Austrians occupied Bosnia and Herzegovina and Dubrovnik caesed to be a border town and the fort lost its military function.	Sin embargo, en 1882 los austriacos ocuparon Bosnia y Herzegovina, y Dubrovnik dejó de ser una ciudad fronteriza, perdiendo el fuerte su función militar.
I was waiting in a border town for a Greyhound bus talking with a friend who had been my guide and helper in the survey.	Esperaba yo un autobús Greyhound en un pueblo fronterizo, platicando con un amigo que había sido mi guía y ayudante en la investigación.
300 women have disappeared in a border town because they're brown and poor. There has been no response to the disappearance, and not one person has been held accountable.	300 mujeres han desaparecido No ha habido respuesta a las desapariciones, y ni una sola persona ha sido hallada responsable.
The fact that it is a border town is reflected in the military and civil architecture of Molina, and its castles are the most characteristic monuments of the town.	Su condición de ciudad-fronteriza ha dejado su reflejo en la arquitectura militar y civil de Molina, con sus castillos como monumentos más característicos de la villa.
Set in the historical Galician city of Tui, a border town with Portugal, this stunning hotel is housed in a majestic old building, surrounded by a peaceful, natural environment.	Situado en la histórica ciudad gallega de Tui, una ciudad fronteriza con Portugal, este impresionante hotel se encuentra en un majestuoso edificio antiguo rodeado de un entorno natural tranquilo.
In an incident widely publicized in Texas, they stormed into the office of a state legislator from a border town they consider to be not sufficiently anti-immigrant, and repeatedly threatened him.	En un incidente ampliamente publicado en Texas, irrumpieron en la oficina de un legislador de un pueblo fronterizo que a su parecer no es suficientemente anti-inmigrante, y lo amenazaron repetidamente.