bop

Popularity

500+ learners.

Why do you need a bop bag?	¿Por qué necesitas un bolso del bop?
But the GATT was very precise in defining what constituted a BOP problem.	El Acuerdo General era muy preciso al definir lo que constituía un problema de balanza de pagos.
It should be emphasized that FDI is a BOP concept used to measure cross-border financial flows.	Debe destacarse que la IED es un concepto de balanza de pagos utilizado para medir los flujos financieros transfronterizos.
Creating a BOP Effect: The Bop Effect is a stutter effect that is similar to a CD skipping.	Creando un efecto BOP: El efecto Bop es parecido a un tartamudeo similar al scratch en un plato.
This example illustrated that placing measures off-limits to the rule of law, simply because a BOP claim had been made, was dangerous for the WTO system as a whole.	Ese ejemplo ilustraba que poner medidas fuera del alcance del imperio de las normas, simplemente porque se hubiera hecho una reivindicación por motivos de balanza de pagos, era peligroso para todo el sistema de la OMC.
Accordingly, the beef restriction could not have been authorized by the BOP Committee or the CONTRACTING PARTIES, since it was not a BOP measure in the first place.	En consecuencia, ni éste ni las PARTES CONTRATANTES podían haber autorizado la restricción relativa a la carne vacuna, en primer lugar porque no se trataba de una medida adoptada por motivos de balanza de pagos.
I bet this new single's gonna be such a bop.	Seguro que este nuevo sencillo va a ser todo un éxito.
Inspired by the classics, she wants someone who can make a bop and top the charts.	Inspirada en los clásicos, Sol quiere a alguien que pueda alcanzar el tope de las carteleras.
Why do you need a bop bag? Ever? But, here they are. 48 inches high and guaranteed for seconds of entertainment!	¿Siempre? Pero, aquí están. ¡48 pulgadas de alto y guarenteed por segundos de la hospitalidad!
A businessowners policy, also known as a BOP, combines property insurance, liability insurance and other common coverages into one convenient package.	Una póliza para propietario de negocio, también conocida como BOP, combina el seguro de propiedad, seguro de responsabilidad y otras coberturas comunes en un conveniente paquete.
The TIM is aimed at providing access to its resources in order to meet a BOP need associated with trade-related adjustments.	El Mecanismo de Integración Comercial tiene como finalidad proporcionar acceso a sus recursos a fin de satisfacer necesidades de balanza de pagos ocasionadas por los ajustes relacionados con el comercio.
It was not intended to settle, one way or the other, the GATT legality of each and every aspect of a BOP Committee report.	Su intención no era establecer, de una forma u otra, la legalidad en el marco del GATT de todos y cada uno de los aspectos de los informes del Comité de la Balanza de Pagos.
This group, of which Eurostat, the ECB and UNCTAD were members, completed the discussion and made recommendations on each of some 30 different issues related to FDI statistics on a BOP basis (box 3).	Este Grupo, en el que estaban representados Eurostat, el BCE y la UNCTAD, terminó las deliberaciones y formuló recomendaciones sobre las 30 cuestiones diferentes relacionadas con las estadísticas de la IED basadas en la balanza de pagos (recuadro 3).