a bolsa
- Ejemplos
La empresa se plantea la salida a bolsa el próximo año con un 30% del capital. | The company hopes to go public next year with 30% of the capital. |
Cuando Lenovo apareció por primera vez, sus gerentes pensaron que el único propósito de salir a bolsa era recaudar capital. | When Lenovo was first listed, its managers thought the only purpose of going public was to raise capital. |
Su reciente salida a bolsa ha sido una de las mayores ofertas públicas de venta de acciones de la historia, al levantar casi 22 bn$. | Its recent listing on the stock market has been one history's greatest IPOs, raising almost 22 billion $. |
Seleccione el tamaño deseado y pulse el botón Añadir a bolsa. | Select the desired size and press the Add to bag button. |
Antes de su salida a bolsa, muchos analistas se mostraron optimistas sobre Lenovo. | Prior to its IPO, many analysts were optimistic about Lenovo. |
Un buen folleto siempre da lustre a una salida a bolsa. | A good prospectus always adds luster to an IPO. |
Don le costó un millón de dólares cuando no salimos a bolsa. | Don cost her a million dollars when we didn't go public. |
David, esto no es una salida a bolsa, es un acuerdo prenupcial. | David, this is not an IPO; it's a prenup. |
David, esto no es una salida a bolsa, es un acuerdo prenupcial. | David, this is not an IPO; it's a prenup. |
Nunca mencionó que su empresa salía a bolsa en unos pocos meses. | You never mentioned that your company was going public in a few months. |
Una salida a bolsa es un negocio serio y Twitter quiere estar preparado. | An IPO is serious business and Twitter wants to be prepared. |
Muy bien, la gente, vamos a bolsa a levantarse. | All right, people, let's bag him up. |
Solo necesito tu equipo para conseguir que salga a bolsa, y... | I just need your team to get me to that IPO, and... |
Bolsillo clásico frente a bolsa, preencogido y lavado. | Classic pouch front pocket, preshrunk and laundered. |
¿Habéis podido encontrar el valor de la salida a bolsa? | Were you guys able to find the IPO valuations? |
¿Habéis podido encontrar el valor de la salida a bolsa? | Were you guys able to find the IPO valuations? |
Un mes antes de la salida a bolsa, dejó la empresa repentinamente. | A month before the IPO, he just suddenly left the company. |
Fue el capitalista inversor en su salida a bolsa. | He was the venture capitalist on their IPO. |
Mira, yo... lo hice por la salida a bolsa. | Look, I... I did it for the IPO. |
En 1988, las acciones de APC salieron a bolsa. | In 1988, APC stock was made available for public trade. |
