a blog entry

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The file must associate a blog entry with a date.	El fichero debe asociar una entrada de blog con una fecha.
John Sinha updated a blog entry, Chemical sensing for airborne BTEX.	John Sinha actualiz una entrada de blog, Chemical sensing for airborne BTEX.
Hamish Campbell updated a blog entry, Chemical sensing for airborne BTEX.	Hamish Campbell actualiz una entrada de blog, Chemical sensing for airborne BTEX.
In the past, I found controversial topics as a blog entry a bit confusing.	En el pasado, consideraba los temas controversiales un poco confusos.
Back then I wrote a blog entry that discussed the situation.	Por aquellos días escribí un blog que reflexionaba sobre el hecho.
The button also shows the number of tweets a blog entry has received.	El botón también muestra la cantidad de Tweets de una publicación.
We also have a blog entry with a virtual tour of Caminito del Rey.	Disponemos además de una entrada de blog con un recorrido virtual del Caminito del Rey.
For example, a blog entry could link to a monthly index page this way.	Por ejemplo, la entrada de un blog podria enlazar a una página de índice mensual de esta forma.
I don't know how other bloggers have the time to sit down and do a blog entry so frequently.	No sé cómo otros bloggers tienen el tiempo para sentarse y hacer una entrada de blog con tanta frecuencia.
A powerful tool for our online backups of text which I will soon devote a blog entry.	Una potente herramienta para nuestros backups en línea de texto a la que pronto dedicaré alguna entrada del blog.
In addition, they are used to provide certain services requested, such as watching a video or posting a blog entry.	También se utilizan para ofrecer algunos servicios solicitados, como ver un video o comentar en un blog.
Write two texts: the first could be a letter or a forum message, an e-mail, or a blog entry.	Redacción de dos textos: el primero puede ser una carta o un mensaje de foro, correo electrónico o blog.
Back in September we dedicated a blog entry to one of the most important dishes of Spanish cuisine: paella.	Ya en septiembre dedicamos una entrada de blog a uno de los platos más importantes de la cocina española: la paella.
This could be in the form of a diary entry–one short sentence per day–or perhaps a blog entry.	Puedes incluir una entrada en tu diario —una breve frase al día— o quizás una entrada en tu blog.
They don't have anyone at home to bounce ideas off of, or to read the rough drafts to before considering publishing even a blog entry.	Ellos no tienen a nadie en casa para intercambiar ideas, o para leer los borradores antes de considerar a publicar incluso una entrada de blog.
Our other activities in the past two weeks after the wedding- and Gebutstagsvideoproduktion were rather small natural, why we do not want them each to write a blog entry.	Nuestros otros hacer en las últimas dos semanas después de la boda- y Gebutstagsvideoproduktion eran bastante pequeños naturales, Por eso no quiero que cada uno a escribir una entrada de blog.
According to a blog entry he wrote for Toycollector.com, his passion for construction equipment started when he was very young.	Según una entrada en un blog que escribió para Toycollector.com, su pasión por los equipos de construcción comenzó cuando él era muy joven. Solía ir a zonas en construcción para ver excavadores, discos decapadores, hojas dozer, cargadoras y volquetes.
Viewers can also select a blog publishing service (Blogger, LiveJournal, TypePad, or WordPress), enter their blog username and password, and immediately create a blog entry from the player.	Los espectadores también pueden seleccionar un servicio de publicación de blog (Blogger, LiveJournal, TypePad o WordPress), introducir su nombre de usuario y contraseña de blog, y crear inmediatamente una entrada de blog desde el reproductor.
To fully capture the students' experiences and allow them thereby to reflect on such an intense cultural exchange, each week they wrote a blog entry featuring their most memorable interactions, reactions and perceptions.	A efectos de consignar íntegramente las experiencias de los estudiantes, y permitirles que reflexionaran sobre este intercambio cultural tan intenso, éstos escribieron semanalmente una serie de notas para un blog en el cual describían sus interacciones, reacciones y percepciones más memorables.
I want to share this talk with you too, so I created a blog entry with the transcript of my speech (in English and Spanish) and some photos so you can feel like you were there!	También quiero compartir esta charla con usted, así que creé una entrada de blog con la transcripción de mi discurso (en inglés y español) y algunas fotos para que pueda sentirse como si estuviera allí.