a bit dangerous

They are usually cheap and effective but a bit dangerous.
Por lo general son baratos y eficaces, pero un poco peligroso.
That sounds a bit dangerous around the chil...
Eso suena un poco peligroso cerca de los niñ...
It's exciting, enthralling and even a bit dangerous.
Se? S emocionante, apasionante e incluso un poco peligroso.
Don't you think that's a bit dangerous?
¿No crees que eso es un poco peligroso?
It makes me sound a bit dangerous, doesn't it?
Me hace sonar un poco peligrosa, ¿no?
Isn't that a bit dangerous?
¿No es eso un poco peligroso?
That's gettin' a bit dangerous, as I hope you noticed this evening.
ESto se está poniendo peligroso, como lo notaste hoy.
That's gettin' a bit dangerous, as I hope you noticed this evening.
Esto se está poniendo peligroso, como debes haber notado hoy.
It seems a bit dangerous.
Parece un poco peligroso.
This may seem a bit dangerous, but I am not some kind of adventure dude.
Puede parecer un tanto peligroso, pero no soy un tipo arriesgado.
Unless you're careful with it, pagination can be a bit dangerous for SEO.
A menos de que seas cuidadoso con esto, la paginación puede ser un poco peligrosa para tu SEO.
This is a bit dangerous.
Esto es algo peligroso.
In some situations, without the proper preparations, vision quests can even be a bit dangerous.
En algunas situaciones, las búsquedas de visión podrían incluso ser peligrosas.
Isn't that a bit dangerous?
¿No será un poco peligroso? Sí.
But possibly a bit dangerous, too.
Y también un poco peligroso.
Mm, seems a bit dangerous for me.
Me parece un poco peligrosa.
Isn't that a bit dangerous? Yes.
¿No será un poco peligroso? Sí.
Due to the high altitude of almost all the footpaths, advanced planning would be a bit dangerous.
Debido a la gran altura de casi todos los senderos, una planificación anticipada sería algo arriesgada.
I think this gadget, the kaleidoscope, is a bit dangerous because it is making me dream.
Me parece que este aparatito, el calidoscopio, está siendo un poco peligroso porque me hace soñar.
But these days, with milder weather, and this would be a bit dangerous to climb this mountain.
Pero en estos días, con el clima más suave, que sería un poco y peligroso, para subir a esta montaña.
Palabra del día
la guirnalda