a balanced lifestyle

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For them the opportunity to live a balanced lifestyle is rare.	Para ellos las oportunidades de llevar un estilo de vida equilibrado son escasas.
This means close friends and family who share a balanced lifestyle.	Esto se refiere a amigos cercanos y familiares que muestran un estilo de vida equilibrado.
Furthermore, it is very helpful for sportsmen or to promote a balanced lifestyle.	Es un producto de gran utilidad para deportistas o para favorecer un estilo de vida equilibrado.
Kneipp represents a balanced lifestyle perfectly suited to our times and motivates us every day again.	Kneipp representa un estilo de vida equilibrado perfectamente adaptada a nuestro tiempo y nos motiva cada día de nuevo.
Heineken USA is committed to introducing new and innovative products to meet consumer needs that include living a balanced lifestyle.	Heineken USA se compromete a presentar productos nuevos e innovadores para satisfacer las necesidades de los consumidores que incluyen llevar un estilo de vida equilibrado.
They want experiences, flexibility, mobility, non-linear careers and a balanced lifestyle, as well as the opportunity to give something back.	Quieren experiencias, flexibilidad, movilidad, carreras no lineales y un estilo de vida equilibrado, así como la oportunidad de dar algo a la sociedad.
Addressing the issue early on and providing children with the necessary and healthy options to maintain a balanced lifestyle is important.	Abordar el problema temprano y ofrecerles a los niños las opciones que son necesarias y saludables para mantener un estilo de vida balanceado es importante.
We sincerely hope that you will enjoy a balanced lifestyle with our beautiful and functional Clock&Themes - Free Alarm&Theme!	Esperamos sinceramente que disfrute de un estilo de vida equilibrado con nuestro hermoso y funcional Reloj y Temas - Alarma Gratuita y Tema!
We continue to greatly value you and your team's diligence in distilling the most up-to-date research for our consideration and incorporation into a balanced lifestyle.	Seguimos valoramos enormemente usted y diligencia de su equipo en la destilación de la investigación más actualizada para nuestra consideración e incorporación en un estilo de vida equilibrado.
He also earned his 99 years of life, with daily workouts, as well as a balanced lifestyle, responsible for his robust health over the decades.	También se ganó sus 99 años de vida haciendo ejercicio a diario, así como con un estilo de vida equilibrado, responsable de su robusta salud a lo largo de décadas.
Team NUTRILITE is a global community of sports enthusiasts–interested in living a balanced lifestyle, comprising all sorts of levels–from hobby sportsmen to professional athletes.	Team NUTRILITE es una comunidad global de entusiastas del deporte, interesados en llevar un estilo de vida equilibrado; incluye todo tipo de niveles, desde quienes lo hacen como pasatiempo hasta atletas profesionales.
Our main goal is to take action through cooperation based on consensus with the broadest possible scope against obesity, and in the interest of promoting a balanced lifestyle and diet.	Nuestra principal meta es tomar medidas, mediante la cooperación basada en el consenso y con el máximo alcance posible contra la obesidad, a fin de promover un estilo de vida y una dieta equilibrados.
According to the most recent Global Happiness Report, the countries with the happiest immigrants are not necessarily the richest but those that tend to offer a balanced lifestyle and social services.	Según el Reporte de Felicidad Mundial más reciente, los países con los inmigrantes más felices no son necesariamente los más ricos sino los que tienden a ofrecer un estilo de vida balanceado y servicios sociales.
When you use the plan in conjunction with the Bio-SlenderŪ Exercise Plan and our Supplement Plan, you'll notice a difference in how you handle stress and other factors that prevent a balanced lifestyle.	Cuándo usted utiliza el plan en conjunción con el Bio-Slender® el Plan del Ejercicio y nuestro Plan de Suplementos, usted notara una diferencia en peso y un estilo de vida equilibrado.
Last year, the Gualcamayo mine opened a health club to promote a balanced lifestyle amongst employees and a nutritionist provided a nutrition and exercise program for all interested employees.	El año pasado, la mina Gualcamayo abrió un club de salud para promover un estilo de vida balanceado entre los empleados, un nutricionista se encargó de proporcionar un programa de alimentación y ejercicio para todos los empleados interesados.
The area is ideal for a balanced lifestyle: around are private cottages, within a walking distance you will find beautiful beaches, yacht port, supermarkets, pharmacy, bus stop, Bank offices, bars and restaurants.	La zona es ideal para un estilo de vida equilibrado. Son casas privadas y residencias privadas. A poca distancia encontrará hermosas playas, puerto deportivo, supermercados, farmacia, parada de autobús, oficinas bancarias, bares y restaurantes.
Afterwards, Community members are free to do as they wish: looking after things of a personal nature, reading, fraternizing or relaxing by participating in various activities in order to maintain a balanced lifestyle.	Después, según las aspiraciones de cada uno, los miembros comunitarios pueden entregarse a los trabajos personales o la lectura, fraternizar o distraerse en diferentes actividades, permitiendo a cada uno guardar un buen equilibrio.
We are a small town that offers residents the perfect setting to enjoy a balanced lifestyle: affordable housing and land, a friendly place to raise a family, opportunities to grow a business and endless ways to experience the outdoors.	Somos una pequeño pueblo que ofrece a los residentes el ambiente perfecto para disfrutar de un estilo de vida equilibrado: terrenos y vivienda económicos, un lugar amigable para criar a una familia, oportunidades para empezar un negocio y formas interminables de experimentar el aire libre.
Inner peace is closely related to care for ecology and for the common good because, lived out authentically, it is reflected in a balanced lifestyle together with a capacity for wonder which takes us to a deeper understanding of life.	La paz interior de las personas tiene mucho que ver con el cuidado de la ecología y con el bien común, porque, auténticamente vivida, se refleja en un estilo de vida equilibrado unido a una capacidad de admiración que lleva a la profundidad de la vida.
A balanced lifestyle is a healthful lifestyle.	Un estilo de vida balanceado es un estilo de vida saludable.