I just had a bad dream about the new job. | Yo solo tuve un mal sueño sobre el nuevo trabajo. |
It's like a bad dream and I can't wake up. | Es como un mal sueño y no puedo despertarme. |
I still think that this is just a bad dream. | Todavía pienso que esto es solo un mal sueño. |
This is all just a bad dream, Haley James. | Esto es solo un mal sueño, Haley James. |
He tells me you had a bad dream last night. | Él me ha dicho que tuviste un mal sueño anoche. |
One of the maids had a bad dream, woke up screaming. | Una de las sirvientas tuvo un mal sueño. Despertó gritando. |
Just tell me that this is a bad dream. | Solo dime que esto es un mal sueño. |
You must have had a bad dream, because of the storm. | Debes haber tenido una pesadilla, debido a la tormenta. |
Maybe this is just a bad dream you're having. | Quizás es solo un mal sueño que estas teniendo. |
Life can be like a bad dream sometimes. | La vida puede ser a veces como un mal sueño. |
These past few months have been like a bad dream. | Estos últimos meses han sido como un sueño. |
When you're a star, this'll all seem like a bad dream. | Cuando seas una estrella, esto parecerá un mal sueño. |
This doesn't seem real, like it's just a... a bad dream. | Ésto no parece real, es como un... un mal sueño. |
It's like a bad dream I can't get out of. | Es como una pesadilla de la que no puedo salir. |
Now, honey, you must have had a bad dream. | Ahora, la miel, debe haber tenido un mal sueño. |
By tomorrow, this will all seem like a bad dream. | Para mañana, todo esto parecerá un mal sueño. |
Just like you've woken from a bad dream. | Al igual que tú has despertado de un mal sueño. |
Mom, you must have had a bad dream, that's all. | Mamá, solo has tenido una pesadilla, eso es todo. |
But I understand. You have perhaps had a bad dream. | Pero yo le entiendo Quizá ha tenido un mal sueño. |
It was just a bad dream, that's all. | Solo fue un mal sueño, eso es todo. |
