a quién

Popularity

500+ learners.

En principio, todo converge a la, que la propiedad pertenece a, quien manifestó primero a su derecha.	In principle, all converges to, that property is owned by the, who first said it right.
Este año Ezzie se encargo de los vocales y sus instrumentales, y esta dejandole la guitarra a, quien esta manejandolo con una fuerza propia.	This year Ezzie concentrated on her vocals and violin, and turned the guitar playing over to, who drives the music with her own touch.
Fue muy útil que A (quien se reunió con nosotros en el apartamento y regresó cuando teníamos problemas de agua) hablaba inglés, así que fuimos capaces de comunicar bien.	It was very helpful that A (who met us at the apartment and returned when we had water problems) spoke English, so we were able to communicate well.
¡Bienvenidos a "Quién quiere ser millonario"!	Welcome to "Who Wants To Be A Millionaire"!
Le invitamos reunirse con el/la administrador(a) quien haya sido asignado a trabajar con los asuntos de conformidad e intentar a resolver sus dudas informalmente antes de entablar una queja.	We invite you to meet with the administrator who has been designated to work with compliance issues and attempt to resolve your concern informally before a complaint is filed.
El secretario general de la CEISM,, hizo mención a, quien hace 50 años abrió una nueva línea de investigación: el estudio de la fauna intersticial.	The Secretary-General of CIESM, François Doumenge, recalled Ramon Margalef, the person who opened a new line of research 50 years ago, that of studying interstitial fauna.
El distrito le informará sobre las leyes y las opciones con respecto a la transferencia de los derechos empezando con cada revisión anual del Programa Educativa Individualizada (IEP) por un/una niño(a) quien tiene 14 años o mayor de 14 años de edad.	The district will inform the parent of the laws and options regarding transfer of rights beginning at each annual Individual Education Program (IEP) review for a child who is 14 or older.
El medico, en esta dimensión, se convierte así en un hombre de paz que trabaja a un nivel más elevado y utiliza y se acerca a, quien junto con el, buscan el respeto de la persona en la plenitud de su dignidad.	The doctor, in this dimension, must be a man of peace working at the highest level and he uses and flanks those who like him work to promote respect for the person and his or her full dignity.
No sabía si era Wilden o "A" quien estaba jugando con nosotras, así que... tenía que deshacerme de eso.	I didn't know if it was Wilden or "A" messing with us, so I just... I had to get rid of it.
Ir a ¿Quién dice que sostenibilidad y empresa no son compatibles?	Go to Who says sustainability and business are not compatible?
Mira, no tengo tiempo para jugar a "quién habló con quién".	Look, i don't have time to play "who spoke to who."
Mira, no tengo tiempo para jugar a "quién habló con quién".	Look, I don't have time to play "who spoke To who."
A ¿Quién ha quedado de entre vosotros que haya visto esta casa en su gloria primera?	A Who is left among you that saw this house in her first glory?
Nada más que el trabajo de ser paramilitares, y a ¿Quién le sirve eso?	Just the paramilitary work. And who does that serve?
Y a ¿Quién le convenía que a nuestra compañera le quitaran dichas medidas?	And who benefits that our colleague be removed from such protective measures?
Leer Cita de la respuesta de Daryl Chung a ¿Quién es el mejor dunker en la historia del baloncesto?	Read Quote of Daryl Chung's answer to Who is the best dunker in basketball history?
A ¿Quién está conmigo? Yo!	Who's coming with me?
A:)Quién sobreviría?	Who would survive?
En lo que respecta a la toma de Meek Mill para el ring de boxeo, Safaree estaba más que listo para responder a ¿quién ganaría en una de tres ronda de combate.	In regards to the takes Meek Mill to the boxing ring, Safaree was more than ready to answer who would win in a three round combat.
Las opciones de política legislativa se refieren a tres cuestiones, a saber: a) quién tiene derecho a consultarlos; b) qué criterios pueden aplicarse para consultarlos; y c) cómo está organizado el registro.	The policy choices relate to three issues: (a) who is entitled to search the registry; (b) what criteria may be used to search the registry; and (c) how the registry is organized.