Zimbabwe

En Zimbabwe, la situación humanitaria ha empeorado significativamente en 2005.
In Zimbabwe, the humanitarian situation has worsened significantly in 2005.
Hay enlaces ferroviarios de Zambia con Zimbabwe y Tanzania.
There are rail links from Zambia with Zimbabwe and Tanzania.
Fotos: © Peter Dollinger (tomadas en Botswana y Zimbabwe)
Photo: © Peter Dollinger (taken in Botswana and Zimbabwe)
Bindura es una ciudad en la provincia de Mashonaland Central, Zimbabwe.
Bindura is a town in the province of Mashonaland Central, Zimbabwe.
Señor Presidente, las elecciones en Zimbabwe son una farsa democrática.
Mr President, the elections in Zimbabwe are a democratic joke.
Gweru es una ciudad cerca del centro de Zimbabwe.
Gweru is a city near the centre of Zimbabwe.
La eliminación de la transmisión maternoinfantil es una prioridad para Zimbabwe.
The elimination of mother-to-child transmission is a priority for Zimbabwe.
Booking Centre Online: alquiler de coches en Zimbabwe - Harare.
Booking Centre Online: Car Rental in Zimbabwe - Harare.
Zimbabwe es un país propenso a sequías y otros desastres naturales.
Zimbabwe is a country prone to droughts and other natural disasters.
Rumania comparte la profunda preocupación acerca de la situación en Zimbabwe.
Romania shares the deep concern about the situation in Zimbabwe.
Zimbabwe y Suecia también solicitaron una eliminación acelerada de HCFCs.
Zimbabwe and Sweden also called for an accelerated HCFC phase-out.
Las consultas informales serán conducidas por Margaret Sangarwe (Zimbabwe).
Informal consultations will be conducted by Margaret Sangarwe (Zimbabwe).
Zimbabwe Dólar (ZWD) es la moneda oficial de Zimbabue.
Zimbabwe Dollar (ZWD) is the official currency of Zimbabwe.
Los países vecinos Malawi y Zimbabwe también se ven afectados.
The neighbouring countries Malawi and Zimbabwe are also affected.
Formulan declaraciones los representantes de Botswana y Zimbabwe.
Statements were made by the representatives of Botswana and Zimbabwe.
Formulan declaraciones los representantes de Zimbabwe y Cuba.
Statements were made by the representatives of Zimbabwe and Cuba.
Bastante a menudo, Zimbabwe consigue ser parte de la agenda global.
Quite often, Zimbabwe manages to be part of the global agenda.
Felicitamos al pueblo de Zimbabwe por esa hazaña histórica.
We congratulate the people of Zimbabwe on that historic feat.
Conoce la comunidad con nuestro red social en Zimbabwe.
Meet with the community with our social network in Zimbabwe.
Foto: © Peter Dollinger (tomada en el Jardín Botánico de Ewanrigg, Zimbabwe)
Photo: © Peter Dollinger (taken at Ewanrigg Botanical Gardens, Zimbabwe)
Palabra del día
el coco