You have to look on the bright side.

You have to look on the bright side of life.
Tienes que ver el lado brillante de la vida.
You have to look on the bright side.
Usted tiene que mirar el lado positivo.
Jim, you have to look on the bright side of this.
Jim, tienes que buscar en el lado bueno de esto.
What is this compulsion you have to look on the bright side?
¿Qué es esta compulsión que tienes a mirar el lado bueno?
But you have to look on the bright side.
Vean el lado positivo.
Susana lost her job. - Oh well, you have to look on the bright side. At least she'll have more time to herself now.
Susana se quedó sin trabajo. - En fin, a mal tiempo, buena cara. Por lo menos ahora tendrá más tiempo para ella.
Palabra del día
asustar