yes, that's right

sí, así es

Krishnamurti: Yes, that's right, like a mask you put on.	Krishnamurti: Sí, correcto, como una máscara que usted se pone.
Yes, that's right, but we've finished for the night.	Sí, es aquí, pero hemos terminado por esta noche.
Yes, that's right. Can I get a word with you?	Sí, así es. ¿Puedo hablar un momento con usted?
Yes, that's right, I contacted him on the 12th.	Sí, eso es, contacté con él en la calle 12.
Parkour. Yes, that's right. And he was with them.	Parkour. Sí, es correcto. Y él estaba con ellos.
Yes, that's right, but the negotiations were very contentious.	Sí, así es, pero las negociaciones fueron muy contenciosas.
Yes, that's right, near the back of the magazine.	Sí, así es, cerca del final de la revista.
Yes, that's right, a table for two under Lesage.	Si, correcto, una mesa para dos para los Lesage.
Yes, that's right. There's no talking about the surgery.	Sí, eso es verdad, no hablar sobre la cirugía.
Yes, that's right Let's talk in person	Sí, eso es correcto Vamos a hablar en persona
Yes, that's right, have vanished throughout the city.	Sí, es cierto, han desaparecido en toda la ciudad.
Yes, that's right, of course it is.	Si, eso es correcto, por supuesto que no lo es.
Yes, that's right, there was a game on, I think.	Sí, es verdad, iban a pasar un juego, eso creo.
Yes, that's right, but not a very good one.	Si, está bien, pero no hemos tenido un buen comienzo.
Yes, that's right, Lara's brand new adventure awaits for you.	Sí, eso correcto, la aventura a estrenar de Lara aguarda para usted.
Yes, that's right, he's on a tree felling job.	Sí, así es, está en un trabajo de tala de árboles.
Yes, that's right, because I was there. He wasn't.	Sí, es cierto, porque estaba ahí; él no.
Yes, that's right, everyone laugh at the rag.	Sí, es así, todos se ríen del trapo.
Yes, that's right, the King is free.	Sí, es verdad, el Rey es libre.
Yes, that's right, in with her all along	Sí, es cierto, con ella todo este tiempo