ya somos dos

No quiero ir al trabajo. - Ya somos dos, amor.
I don't want to go to work. - Same here, baby.
Ya somos dos, porque tú no confías en mí.
Makes two of us, 'cause you don't trust me.
Ya somos dos, puesto que no tengo experiencia siendo una.
That makes two of us, since I don't have much experience being one.
Ya somos dos personas en el estado de Florida.
That's a grand total of two people in Florida.
Ya somos dos, ya que yo no tengo mucha experiencia siendo una.
That makes two of us, since I don't have much experience being one.
Ya somos dos, puesto que no tengo experiencia siendo una.
That makes two of us, since I don't have much experience being one.
Ya somos dos, o tres.
That makes two of us, or three.
Ya somos dos, ya que yo no tengo mucha experiencia siendo una.
That makes two of us, since I don't have much experience being one.
Ya somos dos, señor.
There are two, sir.
Ya somos dos, señor.
That makes two of us, sir.
Ya somos dos de nuevo.
That makes two of us again.
Ya somos dos, Jason Hayes.
Makes two of us, Jason Hayes.
Ya somos dos, querida.
That makes two of us, darling.
Ya somos dos, ¿no?
That makes two of us, doesn't it?
Ya somos dos, colega.
That makes two of us, pal.
Ya somos dos, cariño.
That makes two of us, hon.
Lo lamento. Ya somos dos.
I am sorry. That makes two of us.
Bueno, ¡Ya somos dos!
Well, that makes two of us!
Ya somos dos, colega.
You and me both, man.
Ya somos dos, señor.
That makes two of us, sir.
Palabra del día
el tejón