- Ejemplos
XXX Meat products containing meat of these species are not authorised. | XXX No se autorizan los productos cárnicos que contengan carne de estas especies. |
This leaflet was last approved in XXX. | Este prospecto ha sido aprobado en XXX. |
Resolution 3452 (XXX) of 9.12.1975 of the General Assembly of the United Nations. | Resolución 3452 (XXX) de 9.12.1975 de la Asamblea General de las Naciones Unidas. |
25 June 2003: letter from XXX | 25 de junio de 2003: carta de XXX |
Chapter XXX of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows: | El capítulo XXX del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue: |
Chapter XXX of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows: | En el anexo II del Acuerdo EEE, el capítulo XXX se modifica como sigue: |
For details and limitations refer to the Production Organisation Exposition, Section xxx | Los detalles y limitaciones pueden consultarse en la Memoria de la organización de producción, Sección xxx |
For details and limitations refer to the Production Organisation Exposition, Section xxx | Los detalles y limitaciones pueden consultarse en la memoria de la organización de producción, sección xxx |
XXX No certificate laid down and meat products containing meat of this species are not authorised. | XXX No hay establecido ningún certificado y los productos cárnicos que contienen carne de esta especie no están autorizados. |
As the Directive concerns medical devices, it should only be referred to in Chapter XXX. | Como la Directiva se refiere a dispositivos médicos, solo debería hacerse referencia a la misma en el capítulo XXX. |
Commission Decision No 20xx/xxx/EU of …/…/20… approving the financial contribution to Member States: | Decisión 20xx/xxx/UE de la Comisión, de …/…/20…, por la que se aprueba la contribución financiera a los Estados miembros: |
Inspector’s comments (if necessary use a complementary sheet specifying: “attachment to ICCAT report number xxx”) | Observaciones del inspector (en caso necesario, utilícese una hoja suplementaria con la mención: “se adjunta al informe de la CICAA número xxx”): |
Inspector’s comments (if necessary use a complementary sheet specifying “attachment to ICCAT report number xxx”) | Observaciones del inspector (en caso necesario, utilícese una hoja suplementaria con la mención: “se adjunta al informe de la CICAA número xxx”): |
Inspector’s comments (if necessary use a complementary sheet specifying: ‘attachment to ICCAT report number xxx’) … | Comentarios del inspector (en caso necesario, utilícese una hoja adicional con la mención «se adjunta al informe de la CICAA número xxx») … |
Nature of the signal which controls the brake (example: pneumatic main brake pipe, electric brake type XXX, etc.) | naturaleza de la señal de control de freno (ejemplo: tubería neumática de freno principal, freno eléctrico de tipo XXX, etc.), |
The following shall be added in point 3 (Commission Decision 2002/364/EC) of Chapter XXX of Annex II to the Agreement: | En el punto 3 (Decisión 2002/364/CE de la Comisión) del capítulo XXX del anexo II del Acuerdo, se añade el texto siguiente: |
The latter article applies only if a Contracting State to the Protocol has made a declaration under its Article XXX(2). | Este artículo se aplica únicamente cuando un Estado contratante en el Protocolo ha hecho una declaración en virtud de su artículo XXX, apartado 2. |
The following point shall be inserted after point 4 (Commission Directive 2003/12/EC) in Chapter XXX of Annex II to the Agreement: | Después del punto 4 (Directiva 2003/12/CE de la Comisión) del capítulo XXX del anexo II del Acuerdo se añadirá el siguiente punto: |
XXX No certificate laid down and meat products and treated stomachs, bladders and intestines containing meat of this species are not authorised.’ | XXX No hay establecido ningún certificado y los productos cárnicos y estómagos, vejigas e intestinos tratados que contienen carne de estas especies no están autorizados.» |
XXX No certificate laid down and meat products and treated stomachs, bladders and intestines containing meat of this species are not authorised. | XXX No hay establecido ningún certificado y los productos cárnicos y estómagos, vejigas e intestinos tratados que contienen carne de estas especies no están autorizados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
