XIV

Convento franciscano de San Dujam, fundado en el siglo XIV.
Franciscan convent of St. Dujam, founded in the 14th century.
Esta residencia ya existía en la época de Luis XIV.
This residence existed already at the time of Louis XIV.
En el siglo XIV Noruega se convirtió parte de Dinamarca.
In the 14th Century Norway became a part of Denmark.
Luis XIV tenía un montón de gente trabajando para él.
Louis XIV had a lot of people working for him.
Luís XIV domina el centro de la composición de Júpiter.
Louis XIV dominates the centre of the composition as Jupiter.
Adquirida en 1742 por Benedicto XIV [1675-1740-1758] para el Museo Capitolino.
Acquired in 1742 by Benedict XIV [1675-1740-1758] for the Capitoline Museum.
Su bula fue aprobada definitivamente por Benedicto XIV en 1745.
His bull was finally approved by Benedict XIV in 1745.
Construido en el siglo XIV, tiene una fachada gótica inacabada.
Built in the fourteenth century, it has a Gothic façade unfinished.
Capítulo XIV: La Corte Internacional de Justicia (Artículos 92-96)
Chapter XIV: The International Court of Justice (Articles 92-96)
Van der Meulen celebra la gloria militar de Luís XIV.
Van der Meulen celebrated here the military glory of Louis XIV.
Hallada en 1516, fue donada a Clemente XIV en 1772.
Unearthed in 1516, it was donated to Clement XIV in 1772.
La XIV edición de este certamen empezará el próximo viernes.
The XIV edition of this contest will start next Friday.
Todavía no hay comentarios acerca de Final Fantasy XIV Stormblood.
There are no comments yet about Final Fantasy XIV Stormblood.
El siglo XIV trajo una nueva forma a la pancarta.
The fourteenth century brought a new shape to the banner.
En el siglo XIV la muralla fue alterada y consolidada.
In the 14th century the wall was altered and strengthened.
Edificio gótico del siglo XIV, con un interesante patio circular.
Gothic building of the 14th century with an interesting circular courtyard.
Esta espada se hace después de un tipo XIV Oakeshott.
This sword is made after an Oakeshott type XIV.
El castillo fue reformado en los siglos XIV y XV.
The Castle was restored in the fourteenth and fifteenth centuries.
Sociedad Boliviana de Radiología se prepara para su XIV Congreso.
The Bolivian Society of Radiology is preparing for its 14th Congress.
Misa Solemne por XIV Aniversario de la Coronación Canónica.
Solemn Mass for XIV Anniversary of the Canonical Coronation.
Palabra del día
el relleno