Why are you telling me that?

Why are you telling me that, Sheriff?	¿Por qué me está diciendo eso, sheriff?
Why are you telling me that now?	¿Por qué me dices eso ahora?
Why are you telling me that history?	¿Por qué me está diciendo esta historia?
Why are you telling me that?	¿Por qué me estás diciendo eso?
Why are you telling me that?	¿Por qué me estás contando eso?
Why are you telling me that?	¿Por qué me estas diciendo eso?
Why are you telling me that now?	¿Por qué me lo dices hasta ahora?
Why are you telling me that now?	¿Por qué me lo cuentas ahora?
Why are you telling me that?	¿Por qué me estás diciendo esto?
Why are you telling me that?	¿Por qué está diciéndome eso?
Why are you telling me that?	¿Por qué me dices eso?
Why are you telling me that? Why, Yorick?	¿Por qué me dices eso, Yorick?
Why are you telling me that?	¿Por qué me estás diciendo esto ahora?
Why are you telling me that?	¿Por qué me cuentas eso?
Why are you telling me that?	¿Por qué me dice eso?
Why are you telling me that?	¿Por qué me dice eso a mí?
Why are you telling me that?	-¿Por qué me dices eso?
Why are you telling me that?	¿Por qué... por qué me dice eso?
Why are you telling me that?	¿Y por qué me contás eso a mí?
Why are you telling me that?	¿Por qué me lo dices?