Whose turn is it?

Whose turn is it to help me with this laundry, Lidia Joanne?	¿A quien le toca ayudarme con el lavado, Lidia, Joanne?
Whose turn is it, yours or mine?	¿De quién es el turno, tuyo o mío?
Whose turn is it to carry the transmitter?	¿A quién le toca llevar el transmisor?
Whose turn is it to wash the dishes?	¿A quién le toca lavar los platos?
Whose turn is it to set the table?	¿A quién le toca poner la mesa?
Whose turn is it to cook tonight?	¿A quién le toca cocinar esta noche?
Whose turn is it to save this one?	¿A quién le toca salvar a este?
Whose turn is it to pay the bill?	¿A quién le toca pagar la factura?
How about that? Whose turn is it, my turn?	¿De quién es el turno?
Whose turn is it to wipe? Yours?	¿De quién es el turno, tú o yo...?
Whose turn is it first?	¿Quién tiene el primer turno?
Whose turn is it?	¿Es la vez de quién?
Whose turn is it?	¿A quién le toca?
Whose turn is it next?	¿A quién le toca ahora?
Whose turn is it?	¿A quién le toca jugar?
Whose turn is it?	¿Es el turno de quién?
Whose turn is it?	¿A quién le toca?
Whose turn is it today? -	– ¿A quién le toca quedarse hoy?
Whose turn is it?	De quién es el turno?
Whose turn is it next?	¿Quién sigue?