Where did you get it?

I asked you a question. Where did you get it?	Te hice una pregunta, ¿Dónde lo conseguiste?
It's my first time seeing this Where did you get it?	Es la primera vez que lo veo. ¿Dónde lo consiguieron?
Where did you get it the first time?	¿De dónde lo sacaste la primera vez?
Where did you get it? The girl with the cupcake cart.	¿Dónde lo conseguiste? La chica con el carrito de cupcakes.
I mean just look at the fabric, Where did you get it, Shel?	Basta con ver esta tela, ¿De dónde sacaste eso, Shel?
Where did you get it, Jimmy?	¿De dónde lo has sacado, Jimmy?
Where did you get it, Tom?	¿De dónde lo has sacado, Tom?
Where did you get it from, Raymond?	¿De dónde lo sacaste, Raymond?
Well, I do. Where did you get it?	Bueno yo sí, ¿de dónde lo sacó?
Where did you get it, by the way?	¿Por cierto, de dónde la ha sacado?
Where did you get it this time?	¿Dónde lo encontraste esta vez?
No, you can't. Where did you get it?	No, no puedes¿De dónde lo sacaste?
That necklace? Where did you get it?	Ese collar, ¿de dónde lo sacaste?
Where did you get it, Bhupi?	¿De dónde sacaste eso, Bhupi?
Well, I do. Where did you get it?	Bueno yo sí ¿de dónde lo sacó?
Where did you get it, Mr. Sulu?	¿De dónde la sacó, señor Sulu?
Please, just not so loud. Where did you get it?	No tan fuerte— ¿Dónde lo hallaste?
I see that. Where did you get it?	Lo veo ¿De donde lo sacaste?
I don't remember. Where did you get it?	No recuerdo, ¿cómo lo conseguiste?
Where did you get it, the army?	¿Te lo hicieron en el ejército?