Where are you going now?

Where are you going now, in this cold?	¿Y adónde vas ahora con este frío?
Where are you going now? Don't go into the living room.	Dónde vas, no vayas al salón.
And whatever you do, don't sit on it. Where are you going now?	Y hagas lo que hagas, no te sientes en él. ¿Dónde vas?
Where are you going now, love?	¿Dónde vas ahora, amor?
Where are you going now, Harry?	¿Adónde vas ahora, Harry?
Where are you going now, Larry?	¿Adónde vas ahora, Larry?
Where are you going now, Harry?	¿Adónde irás ahora, Harry?
Where are you going now, smart guy?	¿A dónde vas, chico astuto?
Where are you going now?	¿Adónde vas a ir ahora?
Where are you going now?	¿A dónde te vas ahora?
Where are you going now?	¿A dónde van a ir ahora?
Where are you going now?	¿A dónde vas ahora?
Where are you going now?	¿A donde vas ahora?
Where are you going now?	¿Adónde se van ahora?
Where are you going now?	¿A dónde va ahora?
Where are you going now?	¿A donde va ahora?
Where are you going now?	¿Hacia dónde irás ahora?
Where are you going now?	¿A dónde vamos ahora?
Where are you going now?	¿Ahora a dónde vas?
Where are you going now?	¿Adónde vas ahora?