What's going on, girl?

What's going on, girl?
¿Qué te pasa, nena?
What's going on, girl?
¡Niña! ¿Qué es esto?
What's going on, girl? You look sad.
¿Qué pasa, mi amiga? Te ves triste.
Tam-Tam, what's going on, girl?
Tam-Tam, ¿qué pasa, chica?
Hey, what's going on, girl?
Hola, ¿qué pasa, chica?
Hey, what's going on, girl?
Oye, ¿qué pasa, mujer?
Belle, what's going on, girl?
Belle, ¿cómo te ha ido?
Palabra del día
el coco