What did you say to her?

What did you say to her in the attic?	¿Qué le dijiste en el ático?
What did you say to her, exactly?	¿Qué le dijiste a ella, exactamente?
What did you say to her afterwards?	¿Qué le dijiste a ella después?
What did you say to her?	¿Qué le has dicho a ella?
What did you say to her about us?	¿Qué le ha contado sobre nosotros?
What did you say to her?	¿Qué le dijiste a ella?
What did you say to her?	¿Qué le dijo a ella?
What did you say to her?	¿Y qué le dijiste a ella?
What did you say to her?	¿Qué le dijiste a ella?
What did you say to her, Mitchum?	¿Qué le dijiste, Mitchum?
What did you say to her?	¿Qué Qué le dijiste a ella?
What did you say to her, exactly?	¿Qué le has dicho exactamente?
What did you say to her?	¿Qué fue lo que le dijiste?
What did you say to her?	¿Qué es lo que le has dicho?
What did you say to her?	¿Qué fue lo que le dijo?
What did you say to her afterwards?	¿Qué le dijiste después?
What did you say to her?	¿Qué te dijo ella?
What did you say to her?	Bueno, ¿qué es lo que le has dicho?
What did you say to her?	¿Qué le dijiste a Noss?
What did you say to her?	¿Que le has dicho?