What did you just say to me?

¿Qué acabas de decirme?

What did you just say to me?	¿Qué es lo que acaba de decir a mí?
What did you just say to me, nephew?	¿Qué me acabas de decir, sobrino?
What did you just say to me?	¿Qué es lo que me acabas de decir?
What did you just say to me?	¿Qué es lo que me acabas de decir?
What did you just say to me?	-¿Qué acabas de decir a mí?
He doesn't respect you because he's got things— What did you just say to me?	No te respeta porque tiene cosas... ¿Qué acabas de decirme?
What did you just say to me?	¿Qué es lo que acabas de decirme?
He doesn't respect you because he's got things— What did you just say to me?	No te respeta porque tiene cosas... ¿Qué acabas de decir?
What did you just say to me?	¿Qué fue lo que me dijiste?
What did you just say to me?	¿Qué fue lo que me dijo?
What did you just say to me?	¿Qué me acabas de decir?
What did you just say to me?	¿Qué me acabas de decir?
What did you just say to me? You heard me.	¿Qué acabas de decirme? Ya me has oído.
What did you just say to me?	Lo que usted acaba de decir a mí?
What did you just say to me?	¿Qué me acaba de decir?
What did you just say to me?	¿Qué acabas de decirme?
What did you just say to me? You heard me.	¿Qué me acabas de decir? Me oíste.
What did you just say to me?	Lo que acabas de decir a mí?
What did you just say to me?	¿Qué acabas de decir?
What did you just say to me?	¿Qué acabas de decirme? Ya me escuchaste.