What can I get for you?

¿Qué te puedo ofrecer?

What can I get for you this amazing morning?	¿Qué puedo ofreceros en esta maravillosa mañana?
What can I get for you, secret word master?	¿Qué le puedo traer, maestra de la palabra secreta?
What can I get for you, Larry?	¿Qué puedo hacer por ti, Larry?
What can I get for you, Stu?	¿Qué puedo hacer por ti, Stu?
Yeah. What can I get for you?	Sí. ¿Qué puedo hacer por ti?
We've got a... What can I get for you guys?	Tenemos... ¿Qué puedo hacer por vosotros?
What can I get for you, dear?	¿Qué puedo hacer por usted, querida?
What can I get for you today?	¿Qué puedo conseguir para usted hoy?
What can I get for you today?	¿Qué puedo hacer por usted hoy?
What can I get for you, mate?	¿Qué puedo hacer por ti, colega?
What can I get for you today?	¿Qué puedo hacer por ti hoy?
What can I get for you, little buddy?	¿Qué puedo traerte a ti, amiguito?
Hey, Robert. What can I get for you today?	Hola, Robert. ¿Qué te sirvo?
What can I get for you, Sir?	¿Qué puedo hacer por usted, señor?
What can I get for you guys?	¿Qué puedo hacer por ustedes?
So don't be. What can I get for you?	No lo seas. ¿Qué les puedo servir?
What can I get for you?	¿Qué puedo conseguir para ti?
What can I get for you boys?	¿Qué puedo hacer por ustedes, muchachos?
What can I get for you guys?	¿Qué puedo hacer por vosotros?
What can I get for you?	¿Qué puedo hacer por Ud.?