What are you doing with your life?

¿Qué estás haciendo con tu vida?

What are you doing with your life, son?	¿Qué es lo que estás haciendo de tu vida hijo?
What are you doing with your life?	¿Qué estás haciendo con tu vida?
What are you doing with your life?	¿Qué está usted haciendo con su vida?
What are you doing with your life?	¿Qué estás haciendo con tu vida?
What are you doing with your life, huh?	¿Qué estás haciendo con tu vida?
What are you doing with your life?	¿Qué haces con tu vida?
What are you doing with your life?	¿Qué quieres hacer con tu vida?
What are you doing with your life?	¿Qué estás haciendo con tu vida, pues?
When my Dad asks, "What are you doing with your life?"	Cuando mi padre me pregunte: "¿qué estás haciendo con tu vida?"
What are you doing with your life?	Que hace con su vida?
The real questions are the ones we should ask ourselves, such as: 'What are you doing with your life?	Las verdaderas preguntas son las que deberíamos hacernos, tales como: '¿Qué estás haciendo con tu vida?'
The real questions are the ones we should ask ourselves, such as: ¡®What are you doing with your life?	Las auténticas preguntas son las que deberíamos hacernos a nosotros mismos, tales como: ́¿Qu?estás haciendo con tu vida?
What are you doing with your life? - I'm working hard so I can give my family a good life.	¿Qué está haciendo con su vida? - Estoy trabajando duro para poder darle una buena vida a mi familia.
What are you doing with your life? - Right now I'm working at a café, but I want to be a nurse.	¿Qué estás haciendo con tu vida? - Por el momento trabajo en un café, pero quiero ser enfermero.
So, what are you doing with your life now?	Entonces, ¿qué haces con tu vida ahora?
Yusef, what are you doing with your life?	Yusef, ¿qué estás haciendo con tu vida?
Just what are you doing with your life?	¿Qué estás haciendo con tu vida?
What I meant is, what are you doing with your life?	¿Qué vas a hacer el resto de tu vida?
It was as if through his teachings he is getting a front mirror and wondering: what are you doing with your life?	Fue como si a través de sus enseñanzas estuviera poniéndome un espejo delante y preguntándome: ¿qué estás haciendo con tu vida?