What about yours?

¿Qué pasa con el tuyo?

What about yours? Mine are right here.	¿Y dónde están los tuyos?
What about yours, ma'am?	¿Y las suyas, señora?
What about yours?	¿Cuál es la tuya?
What about yours? At Langley I filled in for my bureau chief a couple of times.	Cuando estaba en el FBI reemplacé al jefe de mi departamento un par de veces y sobrevivimos.
What about yours?—he asked.	¿Y el suyo? pregunto.
My baby is in first grade. What about yours?	Mi nena está en primer grado. ¿Y la tuya?
My apartment is very small. What about yours?	Mi apartamento es muy pequeño. ¿Qué tal el suyo?
Your friend brought her passport. What about yours?	Su amiga trajo el pasaporte. ¿Qué pasa con el suyo?
My son is studying medicine. What about yours?	Mi hijo estudia medicina. ¿Qué pasa con el suyo?
All of them got prizes. What about yours?	Todos ellos recibieron premios. ¿Qué pasa con el tuyo?
My drink is tasty. What about yours?	Mi trago está delicioso. ¿Qué tal el tuyo?
My car can go 150 miles per hour. What about yours?	Mi carro puede ir a unas 150 millas por hora. ¿Qué tal el suyo?
I'm working on my project. What about yours? Did you do it yet?	Estoy trabajando en el proyecto. ¿Y el tuyo? ¿Ya lo hiciste?
What time do you eat dinner? - My family eats at seven. What about yours?	¿A qué hora cenan? - Mi familia cena a las siete. ¿Y la tuya?
Hi, Francis! How is your day going so far? - Good! What about yours?	Hola, Francis. ¿Cómo va tu día por ahora? - ¡Bien!¿El tuyo?
My favorite dessert is ice-cream. What about yours? - I love chocolate mousse!	Mi postre favorito es el helado. ¿Y el tuyo? - ¡Me encanta la mousse de chocolate!
My kids love to read. What about yours? What do they like to do in their free time?	A mis hijos les encanta leer. ¿Y los tuyos?¿Qué les gusta hacer en sus ratos libres?
You guarantee my life, but what about yours?	Tú te preocupas por mi vida, ¿pero y de la tuya?
Their love story is back on track, but what about yours?	Su historia de amor se ha arreglado, pero ¿qué pasa con la tuya?
Yeah, what about yours?	Sí, ¿y qué de la tuya?