Western culture

Europe is the birthplace of Western culture.
La economía de Europa es la más grande del mundo.
In Western culture, the rule is to look someone in the eye when you talk to them.
En occidente la norma es mirar a los ojos.
Additionally, men generally have more access to Western culture.
Asimismo, los hombres generalmente tienen más acceso a la cultura occidental.
It shows the impact of Christianity on Western culture.
Muestra el impacto de la Cristiandad en la cultura occidental.
In ancient times, Greece was the birthplace of Western culture.
En tiempos antiguos, Grecia fue la cuna de la civilización occidental.
Moreover there are some special side dishes in Western culture.
Además, hay algunos platos especiales en la cultura occidental.
The pursuit of secular knowledge is highly valued in Western culture.
La búsqueda de conocimiento mundano es altamente valuado en la cultura occidental.
Without those Greeks, Western culture would be inconceivable.
Sin esos pocos griegos, la cultura occidental sería inconcebible.
Now I realize that this is part of Western culture.
Ahora me doy cuenta de que esto es parte de la cultura occidental.
The Orient has always represented something of mystical and fascinating Western culture.
El Oriente siempre ha representado algo de la cultura occidental mística y fascinante.
In our Western culture we are taught to think rationally, aren't we?
En nuestra cultura occidental estamos enseñados a pensar racionalmente, ¿no lo estamos?
In truth, these processes show the relentless decay of our Western culture.
En verdad, estos ensayos muestran la decadencia seria de nuestra cultura occidental.
SNIt started in Iran as an ideological assertion movement directed against Western culture.
SNSurge en Irán como movimiento de afirmación ideológica dirigido contra la cultura occidental.
Western culture tends to think of sacred places in terms of elimination.
La cultura occidental tiende a pensar en lugares sagrados en términos de eliminación.
Moreover, Thai culture is far removed from Western culture.
Además, la cultura tailandesa está muy lejos de la cultura occidental.
It is difficult to say exactly when Western culture and civili-zation began.
Es difícil decir exactamente cuándo comenzaron la cultura y la civilización Occi- dental.
Western culture is the heritage of Christianity and classical pagan mythology.
La cultura occidental es herencia del cristianismo y de la mitología clásica pagana.
They despised the Western culture they thought was corrupting their societies.
Los islamistas despreciaban la cultura occidental, pues pensaban que corrompía sus sociedades.
Lemurs have also become popular in Western culture in recent years.
Los lémures también se han hecho populares en la cultura occidental en años recientes.
Western culture has no motivation, no goals.
La cultura occidental no tiene motivación, ni propósitos.
Palabra del día
embrujado