West Side Story

Traductor
Ejemplos

Por cierto, cariño, vamos a comprar entrada para West Side Story.	By the way, darling, we're getting tickets for West Side Story.
Te dije que era muy pequeña para ver "West Side Story".	I told you she was too young for "West Side Story."
Estos son los días Viernes, pero West Side Story comenzó en un día Sábado.	These are Fridays but West Side Story started on a Saturday.
Te dije que era muy pequeña para ver "West Side Story".	I told you she was too young for "West Side Story."
Ya sabes, me encanta la versión de la película de "West Side Story".	You know, I love the movie version of "West Side Story."
Incluye - Entrada a West Side Story (Zona Platea de martes a viernes tarde)	It includes - Ticket to West Side Story (Platea Area from Tuesday to Friday afternoon)
Entre el emocionante cartel de actuaciones pasadas se incluyen Los Miserables, Plácido Domingo y West Side Story.	An exciting line-up of past performances includes Les Miserables, Plácido Domingo and West Side Story.
Con títulos como Terminator, Rain Man, Robocop, y hasta West Side Story para ustedes blandos.	With titles such as The Terminator, Rain Man, Robocop, and even West Side Story for you softies.
Formato de tabla grande: Justificar texto en las celdas que contienen West Side Story y Tipo de entrada.	Format large table: Wrap text in cells containing West Side Story and Ticket Type.
En 1962 West Side Story recibió nueve premios de la Academia, incluyendo Mejor Película y Mejor Director.	In 1962, West Side Story collected nine Academy Awards, including Best Picture and Best Director.
Leonard Bernstein también refundió Romeo y Julieta en un contexto sorprendentemente moderno en su musical West Side Story.	Leonard Bernstein also recast Romeo and Juliet in a strikingly modern context in his musical West Side Story.
Once años más tarde, Rita Moreno ganó la estatuilla a mejor actriz secundaria por su papel en West Side Story.	Eleven years later, Rita Moreno won the best supporting actress for her role in West Side Story.
Ganó premios de la Academia por mejor Director y mejor película para ambos West Side Story.	He won Academy Awards for Best Director and Best Picture for both West Side Story.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de West Side Story posee una duración de 152 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie West Side Story has a duration of 152 minutes.
Desde la primera nota hasta el último suspiro, West Side Story es uno de los musicales más importantes y representativos del teatro universal.	From the first note to the last sigh, West Side Story is one of the most important and representative musicals of all time.
Grant estaba actuando en el primer tour nacional del resurgimiento del West Side Story de Broadway cuando le elegí para Glee.	Grant was performing in the first national tour of the Broadway revival of West Side story when I cast him in glee.
Grant estuvo actuando en el primer tour nacional del renacimiento de West Side Story de Broadway. cuando lo seleccioné para Glee.	Grant was performing in the first national tour of the Broadway revival of West Side story when I cast him in glee.
En 1985, Josep Carreras y Kiri Te Kanawa grabaron juntos, bajo la dirección musical de Leonard Bernstein, una versión emblemática del musical West Side Story.	In 1985, Josep Carreras and Kiri Te Kanawa recorded together, under the direction of Leonard Berstein, an emblematic version of West Side Story.
Con su energía retro-urbana provocadora – imagínense los Sharks y los Jets (West Side Story) – suena como música para un dibujos animados aún no creados.	With its edgy, retro urban energy–think the Sharks and the Jets–it sounds like music for cartoons yet to be made.
Apenas dos años antes, en 1962, otra puertorriquela llamada Rita Moreno ganó un Oscar por su actuación como Anita en la película West Side Story.	Just two years earlier, in 1962, another Puerto Rican, Rita Moreno, won an Oscar for her portrayal of Anita in the film version of West Side Story.