Washington, D. C.

La secretaría de la Alianza se ubica en Washington, D. C.
The Cities Alliance's secretariat is located in Washington, D. C.
Son seis meses en Washington, D. C, lejos de ti.
But six months in Washington, D.C away from you.
Información sobre la reciente visita del Presidente a Washington, D. C.
Briefing on the President's recent visit to Washington, D.C.
¿Quién es el que ordena los disparos en Washington, D. C.?
Who is calling the shots in Washington, D.C.?
No no no. El lunes en Shanghai A las 11:36. Washington, D. C.
No no no. Monday in Shanghai. At 11:36. Washington, D.C.
Washington, D. C. Trate, en general, de evitar referencias de resúmenes, comunicaciones personales o no publicadas.
Washington, D. C. Try, in general, to avoid references summaries, personal communications or unpublished.
Visitamos el Ritz-Carlton en Washington, D. C. en 2012 octubre como parte de unas vacaciones en familia.
We visited the Ritz-Carlton in Washington D.C. in October 2012 as part of a family vacation.
Krege fue orador en conferencias negacionistas del Holocausto en Washington, D. C. (2001) y en Moscú (2002).
Krege spoke at Holocaust denier conferences in Washington, D.C. in 2001 and Moscow in 2002.
También ha visitado Beijing, Londres, Moscú y Washington, D. C. para celebrar consultas con altos funcionarios de los respectivos gobiernos.
He has also visited Beijing, London, Moscow and Washington, D.C., for consultations with senior members of the respective Governments.
Mientras McDonald pensaba en físicos monumentos de la guerra, como el de Washington, D. C. dos cosas lo sorprendieron.
While reflecting on physical war memorials-like the one in Washington, D.C.-McDonald was struck by two things.
El Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC celebró su 34° período de sesiones en Washington, D. C. del 20 al 22 de septiembre de 2000.
The ACC Subcommittee on Statistical Activities held its thirty-fourth session at Washington, D.C., from 20 to 22 September 2000.
Hace años, conducimos a Washington, D. C. después de la media noche, y yo compuse un coro que solíamos cantar frecuentemente.
Years ago, as we drove into Washington, D.C. after midnight, I composed a chorus that we used to sing a lot.
El Director del Centro participó en una reunión de este grupo de trabajo celebrada en Washington, D. C. en octubre de 2001.
The Director of the Centre participated in the meeting of one such working group held in Washington, D.C., in October 2001.
La gente en Washington, D. C. podía ver la aurora... en el Mediterráneo... en todas partes donde no se ve una aurora muy a menudo.
People in Washington, D.C. could see the aurora... in the Mediterranean... everywhere you don't see aurora very often.
Las primeras en ser restauradas fueron las películas del Congreso de Clearing, una serie de seis conferencias impartidas en Washington, D. C. en 1958.
The first to be restored was the Clearing Congress films, a series of six lectures delivered in Washington, D.C. in 1958.
Una serie de eventos y otras marchas están previstas en varias ciudades de California, Oregon, Washington, y Washington, D. C. en los próximos meses.
A series of events and other marches are planned in several cities in California, Oregon, Washington, and Washington, D.C. within the next few months.
El presidente despegó de la base Andrews Air Force a las afueras de Washington, D. C. el miércoles por la noche, sin estar acompañado de la Primera Dama Melania Trump.
The president took off from Andrews Air Force base outside of Washington, D.C. on Wednesday evening local time, unaccompanied by First Lady Melania Trump.
La marcha terminó en la esquina Freedom Corner, donde en 1963 la gente tomó autobuses para ir a la histórica marcha por los derechos civiles en Washington, D. C.
The march ended at Freedom Corner, where in 1963 people got on buses to go to the historic civil rights march in Washington, D.C.
Mi mamá fue al DCPS (Escuelas Públicas de Washington, D. C. y encontró a un abogado, y ellos me ayudaron a que recibiera la tecnología de asistencia que necesitaba.
My mom went down to DCPS and got in touch with a lawyer, and they helped me get the assistive technology that I needed.
Necesitan comprender que para recortar el déficit en mitad, debemos tener disciplina fiscal en Washington, D. C., e insistiré sobre la disciplina fiscal en Washington, D. C.
They need to understand that in order to cut the deficits in half, we must have spending discipline in Washington, D.C., and I will insist upon spending discipline in Washington, D.C.
Palabra del día
el acertijo