Volcán Arenal

La mejor vista del Volcán Arenal y del valle.
Superior View of the Volcano and Valley.
Volcán Arenal. Edición personal.
Volcán Arenal. Bilingual personal edition.
En los días claros, hay hermosas vistas del Volcán Arenal.
On clear days, there are beautiful views of Volcano Arenal.
Columna blanca de gas del Volcán Arenal arrastrada por el viento.
White gas column of Arenal Volcano dragged by the wind.
Situado en la base del Volcán Arenal, Costa Rica (2,5 km.
Located at the base of the Arenal Volcano, Costa Rica (2.5 kms.
Fuente: Fabio Arias (Administración del Parque Nacional Volcán Arenal).
Source: Fabio Arias (Arenal Volcano National Park Manager).
Una de las principales atracciones de Costa Rica es el Volcán Arenal.
One of Costa Rica's main attractions is the Arenal Volcano.
¿Necesita llegar desde el Adventure Inn al Volcán Arenal?
Need to get from Adventure Inn to the Arenal Volcano?
Disfrute de la vista más extraordinaria del Volcán Arenal.
Enjoy the most extraordinary view of the Arenal Volcano.
El Volcán Arenal mantiene 2-3 avalanchas pequeñas por día.
Arenal Volcano keeps with 2-3 small avalanches per day.
Instrucciones 100 mts de la parada de autobús, La Fortuna, Volcán Arenal.
Directions 100 mts from bus stop, La Fortuna, Arenal Volcano.
Vista panorámica del Volcán Arenal desde El Castillo, por el flanco O.
Panoramic view of Arenal Volcano from El Castillo, W flank.
Las lluvias y el Volcán Arenal crearon este lago.
The water of rainfalls and Arenal Volcano create this lake.
La actividad del Volcán Arenal añade un impresionante fondo a este paisaje bucólico.
Arenal Volcano activity adds an impressive background to this bucolic scenery.
En el camino hacia el Parque Nacional Volcán Arenal.
On the way to Arenal Volcano National Park.
El Volcán Arenal al amanecer. Flanco O del volcán, desde El Castillo.
Arenal Volcano at dawn. W flank of volcano, from El Castillo.
¿Necesita llegar desde el Adventure Inn al Volcán Arenal?
Need to get from Adventure Inn to Arenal Volcano?
Este hotel se encuentra a 40 kilómetros de Fortuna y el Volcán Arenal.
This hotel is located 40 miles from Fortuna and the Arenal Volcano.
El Volcán Arenal en la mañana, visto desde su flanco sur.
Arenal Volcano before midday, as viewed from its southern flank.
El Volcán Arenal antes del atardecer. Flanco O del volcán, desde El Castillo.
Arenal Volcano before sunset. W flank of volcano, from El Castillo.
Palabra del día
el arroz con leche