viagra
- Ejemplos
Viagra fue mucho más eficaz que el placebo en todos los estudios. | Viagra was significantly more effective than placebo in all studies. |
Para que Viagra sea efectivo, es necesaria la estimulación sexual. | For Viagra to be effective, sexual stimulation is required. |
El texto completo del EPAR de Viagra puede encontrarse aquí. | The full EPAR for Viagra is available here. |
Al bloquear la degradación de la GMPc, Viagra restaura la función eréctil. | By blocking the breakdown of cGMP, Viagra restores erectile function. |
Viagra no debe tomarse con nitratos (medicamentos utilizados para tratar la angina). | Viagra should not be taken with nitrates (medicines used to treat angina). |
En consecuencia, el Comité recomendó que se aprobase la comercialización de Viagra. | The Committee recommended that Viagra be given marketing authorisation. |
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Viagra puede consultarse en el prospecto. | For the full list of all side effects reported with Viagra, see the Package Leaflet. |
El efecto secundario más frecuente de Viagra (observado en más de 1 paciente de cada 10) es dolor de cabeza. | The most common side effect with Viagra (seen in more than 1 patient in 10) is headache. |
La dosis recomendada de Viagra es de 50 mg, tomados cuando sea necesario, aproximadamente una hora antes de la actividad sexual. | The recommended dose of Viagra is 50 mg taken as needed about one hour before sexual activity. |
Revatio contiene el mismo principio activo, sildenafilo, utilizado en Viagra para tratar la disfunción eréctil en hombres (DE). | Revatio contains the same active substance, sildenafil, as used in Viagra that is used to treat men with male erectile dysfunction (MED). |
Los efectos adversos notificados asociados al uso de Viagra son por lo general de intensidad leve a moderada y de corta duración. | The side effects reported in association with the use of Viagra are usually mild to moderate and of a short duration. |
El perfil de seguridad de Viagra se basa en 8691 pacientes que recibieron el régimen posológico adecuado en 67 ensayos clínicos controlados con placebo. | The safety profile of VIAGRA is based on 8691 patients who received the recommended dosing regimen in 67 placebo-controlled clinical studies. |
La Comisión Europea concedió una autorización de comercialización de Viagra válida para toda la Unión Europea a Pfizer Limited el 14 de septiembre de 1998. | The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Viagra to Pfizer Limited on 14 September 1998. |
El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) decidió que los beneficios de Viagra son mayores que sus riesgos en el tratamiento de la disfunción eréctil en varones. | The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Viagra's benefits are greater than its risks for the treatment of men with erectile dysfunction. |
Viagra se ha estudiado en cuatro estudios principales sobre un total de 1.690 varones de entre 19 y 87 años, en los que se la comparó con un placebo (tratamiento ficticio). | Viagra has been studied in four main studies including 1,690 men aged 19 to 87 years, where it was compared with placebo (a dummy treatment) for between 12 and 26 weeks. |
Viagra se utiliza para tratar a varones adultos que sufren de disfunción eréctil (llamada a veces "impotencia"), que no consiguen obtener o mantener una erección suficiente para garantizar una actividad sexual satisfactoria. | Viagra is used to treat adult men with erectile dysfunction (sometimes called impotence), when they cannot get or keep a hard penis (erection) sufficient for satisfactory sexual activity. |
El principio activo de Viagra es el sildenafilo, que pertenece a un grupo de fármacos denominados inhibidores de la fosfodiesterasa tipo 5 (PDE5) y actúa bloqueando la enzima fosfodiesterasa, responsable de la degradación de una sustancia conocida como guanosina monofosfato cíclica (GMPc). | The active ingredient in Viagra, sildenafil, belongs to a group of medicines called phosphodiesterase type 5 (PDE5) inhibitors. |
Algunos pacientes han experimentado estos síntomas al tomar VIAGRA con alfabloqueantes. | Certain patients have experienced these symptoms when taking VIAGRA with alpha-blockers. |
No se debe tomar VIAGRA más de una vez al día. | You should not take VIAGRA more than once a day. |
Todos los medicamentos incluyendo VIAGRA pueden causar reacciones alérgicas. | All medicines including VIAGRA can cause allergic reactions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!