University of Cambridge

Traductor
Ejemplos

University of Cambridge cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.	BVV represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.
Como parte de la University of Cambridge, estamos comprometidos a ofrecer nuestras mejores actividades y trabajos de investigación.	As part of the University of Cambridge, we are committed to sharing our best practice and research.
University of Cambridge es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Sun Silk is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
Aunque esta biblioteca comenzó como una copia de PCRE,muchas de las características de PCRE se han eliminado.Copyright (c) 1997-2005 University of Cambridge.	While this library started out as a copy of PCRE, many of the features ofPCRE have been removed.Copyright (c) 1997-2005 University of Cambridge.
University of Cambridge International Examinations es el mayor proveedor en el mundo de programas de educación y cualificaciones internacionales para alumnos de 5 a 19 años.	University of Cambridge International Examinations are the world's largest provider of international education programmes and qualifications for 5–19 year olds.
Somos colaboradores oficiales de HR SWISS, FH SCHWEIZ, University of Cambridge, NZZexecutive, JobScout24 y topjobs y estamos especializados en la traducción del documentos personales.	We are an official partner of FH SCHWEIZ, HR SWISS, University of Cambridge and Boa Lingua, and we specialise in the translation of educational texts.
Facebook dijo en un comunicado el viernes por la noche que Cambridge Analytica recibió datos de los usuarios de Aleksandr Kogan, un profesor de la University of Cambridge.	Facebook said in a statement on March 16 that Cambridge Analytica received user data from Aleksandr Kogan, a lecturer at the University of Cambridge.
La primera autora del estudio, Sacri R. Ferrón (University of Cambridge) se incorporará próximamente a la Universitat de València como investigadora del Programa Ramón y Cajal.	In short, the first author of this study, Sacri R. Ferrón (Cambridge University), will incorporate as a researcher into the Valencia University within the Ramón y Cajal Program.
Debería asegurarse de que la escuela que ofrece el curso de preparación para el TEFL o para el TESOL coopere con el UCLES (University of Cambridge Local Examinations Syndicate) o el Trinity College London.	You should ensure, that the school offering a TEFL or TESOL preparation course cooperates with the UCLES (University of Cambridge Local Examinations Syndicate) or Trinity College London.
Otro paquete de trabajo, sobre Optoelectrónica, está liderado por el Prof. Frank Koppens del Instituto de Ciencias Fotónicas (ICFO), con el Prof. Andrea Ferrari de la University of Cambridge (Reino Unido) como adjunto.	Another Work Package, on optoelectronics, is led by Prof Frank Koppens from the Institute of Photonic Sciences (ICFO, Spain), with Prof Andrea Ferrari from the University of Cambridge (United Kingdom)as deputy.
La conferencia está convocada por la catedrática del departamento de antropología de la University of Cambridge, la Dr. Sian Lazar y por la coordinadora de la Cambridge Digital Humanities Network, Anne Alexander.	The conference has been convened by the professor for the department of anthropology of the University of Cambridge, Dr. Sian Lazar, and under the coordination of the Cambridge Digital Humanities Network, Anne Alexander.
No se podrá utilizar el nombre University of Cambridge, ni el de Apple Inc. ni los nombres de sus colaboradores para aprobar ni promocionarlos productos derivados de este software sin el previo permiso específico por escrito.	Neither the name of the University of Cambridge nor the name of Apple Inc. nor the names of their contributors may be used to endorseor promote products derived from this software without specific prior written permission.
Tras estudiar en la University of Cambridge, ha ejercido como profesor en la Lancaster University, donde ha sido responsable del Departamento de Sociología (1983-1989), decano de la Facultad de Ciencias Sociales (1989-1994) y decano de investigación de la universidad (1994-1998).	He was educated at Cambridge University and has lectured at Lancaster University ever since. He was Head of the Sociology Department (1983-1989), Dean of the Faculty of Social Sciences (1989-1994) and Dean of Research (1994-1998).