Torá
- Ejemplos
La Torá habla en una voz diferente a cada generación. | The Torah speaks in a different voice to each generation. |
El Profeta fue mencionado en la Torá original y Evangelio. | The Prophet was mentioned in the original Torah and Gospel. |
Él enseñó y es la Torá Viviente como ÉL profetizó. | He taught and is the Living Torah as HE prophesied. |
El Mishné Torá contiene la totalidad de lo que (2). | The Mishneh Torah contains the entirety of what (2) is. |
Simchat Torah es una celebración de regocijo de la Torá. | Simchat Torah is a celebration of rejoicing in the Torah. |
La Torá hace referencia a Rosh Hashannah como Yom Teruah. | The Torah makes reference to Rosh Hashannah as a Yom Teruah. |
La letra de la ley es Torá sin el Espíritu. | The letter of the law is Torah without the Spirit. |
Aguila erudito conocido como Onchelas, Dijo que toda la Torá. | Aguila scholar known as Onchelas, Said that the entire Torah. |
No mitzvá otros en la Torá comienza con la palabra. | No other mitzvah in the Torah begins with this word. |
La Torá se llama también una lámpara y una luz. | The Torah is also called a lamp and a light. |
Por ejemplo, la primera palabra de la Torá es b'reshit. | For example, the opening word of the Torah is b'reshit. |
Es el don de la Torá que entra en nuestros corazones. | It is the gift of Torah that enters our hearts. |
Él tenía 40 años y no había estudiado la Torá. | He was 40 years old and had not studied Torah. |
Estos dos testigos son la Torá y los Profetas. | These two witnesses are the Torah and the Prophets. |
Cada pensamiento, palabra y acción se guió por la Torá. | Every thought, word and action was guided by Torah. |
Podemos aprender varias cosas de esta narración de la Torá. | We can learn several things from this narration in the Torah. |
Durante Sucot y Hoshanah Rabbah, damos vueltas alrededor de la Torá. | During Succot and Hoshanah Rabbah, we circle around the Torah. |
Para una persona de la Torá está abordando su amonestación. | To such a person the Torah is addressing its admonition. |
Torá es un término general que se refiere a toda enseñanza. | Torah is another general term that refers to all teaching. |
El problema es que la Torá nos dice lo contrario. | The problem is that the Torah tells us otherwise. |
