Territorios del Noroeste

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En 1998 se revisó el Manual sobre la Tuberculosis de los Territorios del Noroeste.	In 1998, the NWT Tuberculosis Manual was revised.
El Gobierno de los Territorios del Noroeste elabora normas laborales que regulan nuevas ocupaciones en esos territorios.	The Government of the NWT develops occupational standards for emerging NWT occupations.
El Departamento está elaborando una estrategia y una política sobre las artes en los Territorios del Noroeste.	That Department is developing a strategy and policy on the arts in the NWT.
Territorios del Noroeste.	Autovermietung.
Proporcionar suficiente evidencia de respaldo financiero o de asentamiento en los Territorios del Noroeste;	Provide proof of sufficient financial or settlement supports in the NWT;
Territorios del Noroeste.	Westcarnesh.
Territorios del Noroeste.	Immobilienmakler.
Territorios del Noroeste.	Kristianstads.
Al menos CAD $250,000 si es para iniciar o comprar un negocio fuera de los límites corporativos de Yellowknife, Territorios del Noroeste.	At least $250,000 if starting or buying a business outside the corporate boundaries of Yellowknife, NWT.
Territorios del Noroeste.	Kanada. Madagaskar.
Territorios del Noroeste.	Dhawalagiri. Gandaki.
Se están llevando a cabo negociaciones tripartitas entre las organizaciones aborígenes, el Gobierno de los Territorios del Noroeste y el Gobierno del Canadá.	Negotiations are tripartite, with the Aboriginal organizations, Government of the NWT and the Government of Canada.
Con arreglo a esta ley, la educación primaria y secundaria es gratuita para todos los alumnos cuyos padres o tutores residan en los Territorios del Noroeste.	Pursuant to this Act, primary and secondary education is free for all students whose parent or guardian resides in the NWT.
Un mínimo de CAD $150,000 de capital para iniciar o comprar un negocio fuera de los límites corporativos de Yellowknife, Territorios del Noroeste.	A minimum of $150,000 equity into starting or buying a business outside of the corporate boundaries of Yellowknife, NWT.
El plan de estudios de este programa se elaboró en 1995 y desde 1996 hasta 1998 se ofrecieron cursos de formación regional en todos los Territorios del Noroeste.	The NTSPT curriculum was designed in 1995 and regional training offered across the NWT from 1996 to 1998.
La Ley de guarderías, RSNWT de 1988, rige la concesión de permisos para las instalaciones de cuidados y desarrollo infantil en todos los Territorios del Noroeste.	The Child Day Care Act, R.S.N.W.T. 1988, governs the licensing of childcare and development facilities across the NWT.
Asimismo, en virtud de esos acuerdos se permite al programa, en nombre de otras jurisdicciones, recaudar fondos de los deudores que viven en los Territorios del Noroeste.	This agreement also allows the NWT Maintenance Enforcement Program to collect funds from debtors who live within the NWT on behalf of other jurisdictions.
En virtud de esa política, cada ministro es responsable de que los servicios al público se presten en los idiomas oficiales de los Territorios del Noroeste, incluidos los servicios de salud y educación.	This policy makes each Minister responsible for the implementation and delivery of services to the public in the official languages of the NWT, including health and education.
También popular es Buffalo Lake en Territorios del Noroeste.	Also popular is Buffalo Lake in Northwest Territories.
Echa un vistazo a nuestra mapa de lagos en Territorios del Noroeste.	Check out our map of lakes in Northwest Territories.