Tallin

Traductor
Ejemplos

Reval (present-day Tallin, Estonia) was the administrative center.	Reval (actual Tallin, Estonia) fue el centro administrativo.
Tallin has a very well preserved historic center.	Tallin tiene una muy bien conservado centro histórico.
Welcome to Domina Inn Ilmarine - Tallin during your stay in the area.	Recepción al Domina Inn Ilmarine - Tallin durante su estancia en el área.
Image courtesy of Port of Tallin Board 08.	Imagen cortesía del Port of Tallin Panel 08.
Conference pronounced in Tallin, on November 2005.	Conferencia pronunciada en Tallin, Noviembre de 2005.
In Tallin, it's even worse, we're not even there for 24 hours.	En Tallin será peor aún, no pararemos ni 24 horas.
Tallin Airport to Fors MW headquarters.	El aeropuerto de Tallin hasta la sede de Fors MW.
Estonia's most famous tourist attraction is the medieval capital city of Tallin.	Estonia en la atracción turística más famosa es la capital medieval de la ciudad de Tallin.
Mapnético's concrete idea arises giving a walk along the streets of Tallin (Estonia), in 2015.	La idea concreta de Mapnético surge dando un paseo por las calles de Tallin (Estonia), en 2015.
Established in 1991, Lenne is a designer and manufacturer of kidswear based in Tallin.	Creada en 1991, Lenne es una empresa de diseño y fabricación de ropa deportiva de Tallin.
From St Petersburg to Tallin we're travelling in a bus, from which I'm writing this.	De San Petersburgo a Tallin nos estamos trasladando en un autobús, desde él os estoy escribiendo.
Hotels in Vilnius, Kaunas, Klaipeda, Riga, Tallin. Lithuania, Latvia, Estonia, Russia and EU countries.	Hoteles en Vilnius, Kaunas, Klaipeda, Riga, Tallin, San Petersburgo (Lituania, Letonia, Estonia, Rusia)
So now from here we continue on... to Tallin, to Riga, and then down to Bulgaria for an extended stay.	Entonces ahora de aquí continuamos a Tallin, a Riga y luego abajo a Bulgaria para una estadía ampliada.
If you need a place to stay and keep pleasant memories, Domina Inn Ilmarine - Tallin is the best choice for you.	Si usted necesita un lugar permanecer y guardar memorias agradables, Domina Inn Ilmarine - Tallin es la mejor opción para usted.
In May 2001, a majority stake in the Tallin bourse was acquired by the owner of the Helsinki stock exchange.	En mayo de 2001 el propietario de la bolsa de valores de Helsinki adquirió una participación mayoritaria en la bolsa de Tallin.
Apostolic Journey to Lithuania, Lettonia and Estonia: Press Conference on the return flight from Tallin (Estonia) to Rome (Papal flight, 25 September 2018)	Viaje apostólico a Lituania, Letonia y Estonia: Conferencia de prensa del Santo Padre durante el vuelo de regreso a Roma (25 de septiembre de 2018)
Arvo Pärt was born in Esthonia in 1935, had a classical musical formation at the Conservatory of Tallin, and initiated his career as a composer in the late fifties.	Arvo Pärt nació en Estonia en 1935, tuvo una formación musical clásica en el Conservatorio de Tallin, e inició su carrera como compositor a finales de los años cincuenta.
Arvo Part was born in Estonia in 1935, received a classical musical education at the Conservatory in Tallin, and began his career as a composer in the late 1950s.	Arvo Part nació en Estonia en 1935, tuvo una formación musical clásica en el Conservatorio de Tallin, e inició su carrera como compositor a finales de los años cincuenta.
The goal of the discount is to contribute to the adoption of environmentally friendlier technologies in the Baltic Sea shipping sector, the Port of Tallin said in a statement.	El objetivo del descuento es contribuir a la adopción de tecnologías más ecológicas en el sector marítimo del Mar Báltico, dijo el puerto de Tallin en un comunicado.
As guest conductor of orchestras and groups, he visits diverse cities of the world; among them Hamburg, Munich, Weimar, Bloomington, Bordeaux, Caracas, Helsinki, Cracovia, Milan, Prague, Parma, Ravenna, Rome, Tallin, etc.	Como director invitado de orquestas y de grupos visita diversas ciudades del mundo; entre ellas Hamburgo, Munich, Weimar, Bloomington, Burdeos, Caracas, Helsinki, Cracovia, Milán, Praga, Parma, Ravenna, Roma, Tallin, etc.