Tacitus

Traductor
Ejemplos

Está situado en Terni a pocos cientos de metros de Piazza Tacitus.	Centrally located in Terni is a few hundred meters from Piazza Tacitus.
Cómo es el silencio de Tacitus 5 que se explicará?	How is Tacitus' 5 silence to be explained?
Excursus de: Los trabajos completos de Tacitus Corregido, y con una introducción, por Moses Hadas, Library moderna, 1942.	Excursus: from: The Complete Works of Tacitus, Edited, and with an Introduction, by Moses Hadas, Modern Library, 1942.
Tacitus, Los trabajos completos de Tacitus [c. 55-120], corregida, y con una introducción, por Moses Hadas, Library moderna, 1942.	Tacitus, The Complete Works of Tacitus [c. 55-120], Edited, and with an Introduction, by Moses Hadas, Modern Library, 1942.
Tacitus dice que en hecho los dos períodos eran exactamente iguales: nuestra cronología hace uno de ellos más de largo que el otro por 78 años.	Tacitus says that in fact the two periods were exactly equal: our chronology makes one of them longer than the other by 78 years.
Vemos tan que en Tacitus hay fundamental poca diferencia entre la carga de superstitio contra los judíos y ése contra la otra gente.	So we see that in Tacitus there is fundamentally little difference between the charge of superstitio against the Jews and that against other peoples.
Recuerde que Tacitus era sacerdote y un miembro de la universidad sagrada de Roma y por lo tanto una que declaración sobre este tema posea la fuerza completa de la autoridad oficial.	Remember that Tacitus was a priest and a member of the Sacred College of Rome, and therefore one whose statement on this subject possesses the full force of official authority.