State of the Union address

Discurso del Estado de la Unión

It's his third State of the Union address.	Este es su tercer Estado de la Unión.
Donate President Obama delivered his second State of the Union address last night.	El presidente Obama pronunció anoche su segundo discurso del Estado de la Unión.
So it's going in my State of the Union address this week.	Lo incluiré en mi discurso de estado esta semana.
Officials said security was the tightest ever for a State of the Union address.	Los funcionarios dijeron que fue el discurso del Estado de la Unión más difícil.
President Obama delivered his first State of the Union address Wednesday night.	El presidente Obama dio su primer discurso sobre el Estado de la Unión el miércoles pasado.
President Obama delivered his first State of the Union address Wednesday night.	El presidente Obama dio su primer discurso sobre el Estado de la Unión el miércoles pasado por la noche.
And, on the Saturday following the State of the Union address, to protest at the White House.	Y al sábado siguiente del Informe, a protestar frente a la Casa Blanca.
AMY GOODMAN: That's President Obama last night in his second-to-last State of the Union address.	AMY GOODMAN: Ese era el presidente Obama, ayer por la noche en su penúltimo discurso del estado de la Unión.
An overview about President Obama's statements on health care in his State of the Union address.	Un vistazo a las declaraciones del presidente Obama sobre salud en su informe a la nación.
The State of the Union address is the annual speech given by the President of the United States.	El discurso del Estado de la Unión es el discurso anual del Presidente de los Estados Unidos.
President Obama's State of the Union address is expected to focus on income inequality.	El discurso del Presidente Obama sobre el estado de la unión probablemente se enfocará en la desigualdad de ingresos.
It is a great privilege to deliver the first State of the Union address before this House.	Es para mí un gran privilegio pronunciar el primer discurso sobre el estado de la Unión ante esta Cámara.
President Barack Obama gave his last State of the Union address in the midst of two grand contradictions.	El presidente Barack Obama pronunció su último discurso sobre el Estado de la Unión en medio de dos grandes contradicciones.
And in the United States there is a State of the Union address given by every president since 1790.	En los Estados Unidos existe el "Discurso del Estado de la Unión" que da cada presidente desde 1790.
For a response to President Obama's first State of the Union address, we're joined by two guests.	En respuesta al primer discurso sobre el Estado de la Unión del presidente Obama, tenemos con nosotros a dos invitados.
We're only a moment away from the arrival of President Shepherd and his State of the Union address.	El Presidente está por llegar para su reunión del Consejo de Estado.
President Obama will announce new executive actions and legislative initiatives in his State of the Union address.	El presidente Obama anunciará nuevas acciones ejecutivas y proyectos legislativos en su informe sobre el estado de la unión.
Meanwhile, President Obama is expected to clarify his stance during his State of the Union address.	Mientras, se espera que el presidente Obama aclare su postura durante su Informe Presidencial sobre el Estado de la Nación.
In the January 2016 State of the Union address, Obama called on Congress to lift the blockade.	En el Discurso sobre el Estado de la Unión de enero de 2016, Obama pidió al Congreso que levantara el bloqueo.
And, on the Saturday following the State of the Union address, to protest at the White House.	Y al sábado siguiente del Informe, a protestar frente a la Casa Blanca. Envíanos tus comentarios.