sóviet

Diccionario
Ejemplos

Esta claro que eso no les incumbe a ustedes, en el Soviet de Moscú...	Of course, that's not a problem for you there, at the City Hall.
Boletín Oficial del Soviet Supremo de la República de Azerbaiyán, 1991, No. 24, págs. 77 y 78.	Gazette of the Supreme Council of the Republic of Azerbaijan, 1991, No. 24, pp. 77 and 78.
Siim Kallas, lejos de ser un estudiante activista, era incluso miembro del Soviet Supremo, tenemos aquí a comunistas de primera.	Siim Kallas, far from being a student activist, was even a member of the Supreme Soviets - we have top-notch communists there.
KAMINSKY, Anatoly Vladimirovich, “Vicepresidente del Sóviet Supremo”, nacido el 15 de marzo de 1950 en Chita, Federación de Rusia, antiguo pasaporte soviético no A25056238.	KAMINSKY, Anatoly Vladimirovich, “Vice-Chairman of the Supreme Soviet”, born on 15 March 1950 in Chita, Russian Federation, old Soviet passport No A25056238.
Si hasta 1991 el conflicto llevaba un carácter interno, después del anuncio de la Declaración de la Independencia por Sóviet Supremo de Azerbaiyán, y de Armenia se estableció el contexto internacional del conflicto.	If prior to 1991 the conflict had been national in nature, after the proclamation of the Supreme Soviets of Azerbaijan and Armenia declarations of independence, it acquired an international context.
MARAKUTSA, Grigory Stepanovich, “Miembro del Sóviet Supremo”, “Representante Especial del Sóviet Supremo para las Relaciones Interparlamentarias”, nacido el 15 de octubre de 1942 en Teya, Grigoriopolsky Raion, República de Moldavia, antiguo pasaporte soviético no 8BM724835.	MARAKUTSA, Grigory Stepanovich, “Member of the Supreme Soviet”, “Special Representative of the Supreme Soviet for Interparliamentary Relations”, born on 15 October 1942 in Teya, Grigoriopolsky Raion, Republic of Moldova, old Soviet passport No 8BM724835.
MARAKUTSA, Grigory Stepanovich, «Miembro del Sóviet Supremo», «Representante Especial del Sóviet Supremo para las Relaciones Interparlamentarias», nacido el 15 de octubre de 1942 en Teya, Distrito de Grigoriopol, República de Moldova, antiguo pasaporte soviético no 8BM724835.	MARAKUTSA, Grigory Stepanovich, ‘Member of the Supreme Soviet’, ‘Special Representative of the Supreme Soviet for Interparliamentary Relations’, born on 15 October 1942 in Teya, Grigoriopolsky rayon, Republic of Moldova, old Soviet passport No 8BM724835.
MARAKUTSA, Grigory Stepanovich, “Miembro del Sóviet Supremo”, “Representante Especial del Sóviet Supremo para las Relaciones Interparlamentarias”, nacido el 15 de octubre de 1942 en Teya, Distrito de Grigoriopol, República de Moldova, antiguo pasaporte soviético no 8BM724835.	MARAKUTSA, Grigory Stepanovich, “Member of the Supreme Soviet”, “Special Representative of the Supreme Soviet for Interparliamentary Relations”, born on 15 October 1942 in Teya, Grigoriopolsky rayon, Republic of Moldova, old Soviet passport No 8BM724835.
Con todo, y gracias al esfuerzo constante de las fuerzas patrióticas del pueblo azerbaiyano en pro de la independencia, el 30 de agosto de 1991, el Sóviet Supremo de la República de Azerbaiyán aprobó la Declaración de restablecimiento de la independencia del Estado azerbaiyano.	Still, the persistent struggle for independence by the patriotic forces of the Azerbaijani people culminated in the adoption on 31 August 1991, by the Supreme Council of the Republic of Azerbaijan, of a declaration restoring the State independence of the Republic of Azerbaijan.