South Andean deer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Get ready to see guanacos, South Andean deer, and pumas walking around the forest with tall trees whose canopies are covered in snow.	Prepárate para observar guanacos, huemules y pumas caminando por bosques con árboles tan altos que sus copas permanecen salpicadas de nieve.
In December 2016, the Los Ríos forests welcomed five new South Andean deer, ready to reclaim the territory they came from, which had been uninhabited by the species since the 1980s.	En diciembre de 2016, los bosques de Los Ríos ya habían recibido cinco nuevo huemules listos para recuperar el territorio de donde vinieron, que estaba deshabitado por la especie desde 1980.
Last August, we witnessed a memorable event: the release of a pair of South Andean deer in the humid forests of the Huilo Huilo Biological Reserve in southern Chile.	En el mes de agosto, presenciamos un acontecimiento memorable: la reinserción de una pareja de huemules a los bosques húmedos de la Reserva Biológica Huilo Huilo, en el sur de Chile.
Northwest of Balmaceda, 38.5 miles [62 km] away, there are several trails that cut through woods inhabited by pumas, south Andean deer, and condors.	Al noroeste de Balmaceda, a 62 km, hay diversos senderos que atraviesan bosques habitados por pumas, huemules y cóndores.
It's estimated that there are less than 1,500 South Andean deer on Chilean territory, living in isolated areas in the south.	Se estima que hoy existen menos de 1500 ejemplares de huemules en el territorio chileno, los cuales habitan en áreas aisladas del sur.
If you want to see the huemul, or South Andean deer, you will have to travel as far as Tamango National Reserve, just out of Cochrane on the Southern Highway.	Para observar al huemul, o ciervo surandino, hay que viajar hasta la Reserva Nacional Tamango, muy cerca de Cochrane, en plena Carretera Austral.
South Andean Deer or Huemul (Hippocamelus bisulcus): This deer, which is in danger of extinction, inhabits the mountainous regions of Chile and Argentina.	Huemul (Hippocamelus Bisulcus): Este ciervo en peligro de extinción habita en zonas cordilleranas de Chile y Argentina destacan por vivir en pequeños grupos y por las astas bifurcadas que tienen los machos.
South Andean Deer or Huemul (Hippocamelus bisulcus): This deer, which is in danger of extinction, inhabits the mountainous regions of Chile and Argentina. It is notable for living in small groups and for the two-pronged antlers of the males.	Huemul (Hippocamelus Bisulcus): Este ciervo en peligro de extinción habita en zonas cordilleranas de Chile y Argentina destacan por vivir en pequeños grupos y por las astas bifurcadas que tienen los machos.
The scenery is perfect for adventure lovers who want to explore the icy charms of this place, whether on a catamaran, on a kayak, or on foot, by taking the trails that cut through woods inhabited by pumas, south Andean deer, and condors.	El escenario es perfecto para los amantes de la aventura que desean conquistar los encantos gélidos del lugar, ya sea a bordo de un catamarán, un kayak o a pie, recorriendo los senderos que cortan bosques habitados por animales nativos.