So long!

Diccionario
Ejemplos

So long as you don't say a word about my shoulder.	Siempre y cuando usted no dice una palabra sobre mi hombro.
So long as they return to their graves before sunrise.	Siempre que regresen a sus tumbas antes del amanecer.
So long as you see forms, there is no bridge.	Siempre y cuando usted ve formas, no hay puente.
So long as you don't talk about me with the whaler.	Siempre que no hables de mí con el ballenero.
So long as you follow their commands and privatize your water.	Siempre y cuando siga sus órdenes y privatice su agua.
So long of race for three years with nil work.	Mientras la carrera por tres años con el trabajo de cero.
So long as you have choice, why not travel first class?	Siempre que tengan elección, ¿por qué no viajar en primera clase?
So long as you scrape the hemorrhoids, medicines bleed.	Siempre y cuando se raspa las hemorroides, medicamentos sangran.
So long as you're happy, Sidney, that's all that matters.	Siempre y cuando estés feliz, Sidney, eso es lo único que importa.
So long and thanks for all the fish.	Hasta luego y gracias para todos los peces.
So long, I forget why I wanted to be here.	Tanto que había olvidado por qué quería estar aquí.
So long as most of it stays inside you.	Siempre que la mayoría de ella se quede dentro de ti.
So long as no-one gets hurt in the process.	Siempre y cuando nadie acabe herido en el proceso.
So long have you had a thing for my girlfriend?	¿Cuánto tiempo llevas sintiendo algo por mi novia?
So long as one of us suffers, all of us suffer.	Siempre que uno de nosotros sufra, todos nosotros sufrimos.
So long, Bob, I'll see you in a minute.	Hasta ahora, Bob, Te veré en un minuto.
So long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.	Entretanto que tienen al novio con ellos, no pueden ayunar.
So long as I have them by the weekend.	Siempre y cuando los tenga para el fin de semana.
So when the election's over, it's "So long, Sam."	Así, cuando la elección ha terminado, es "Adiós, Sam".
So long as this situation continues, wage levels will be depressed.	Siempre y cuando esta situación continúa, los niveles de salario serán presionados.